|
E﹚Until there is no shred of doubt that nuclear dumps are safe, it makes sense to situate them where they pose the least threat to the public.
|
|
|
还是说明因为安全问题不能保证，才把地址搬到对公众威胁较少的地方。 |
|
Einterviews are also good for closedended questions, such as: How many employees did your company lay off last year?
|
|
|
电子采访也适用于答案确定的提问，如：贵公司去年解雇了多少工人？ |
|
F (65°C) max. working temperature.
|
|
|
最大工作温度。 |
|
F : I'd like to have my temporary residence registered.
|
|
|
外：我是来办理临时住宿登记的。 |
|
F All right. A moment, please.
|
|
|
外：那好吧，请你们稍等一下。 |
|
F Be careful. Don't hurt me.
|
|
|
外：小心一点，不要伤到我。 |
|
F Be careful. The ankle might be broken.
|
|
|
外：轻点，我的脚腕可能骨折了。 |
|
F But I still can't calm down. I am trembling all over. I can't figure out what happened and my mind is blank.
|
|
|
外：可是我还是安静不下来，我浑身都在发抖，我不知道那是怎么一回事，我关脑一片空白。 |
|
F I left my key in the room when I went out shopping.
|
|
|
外：我出来买东西，把钥匙锁在了屋子里。 |
|
F I live at No.6…Street.
|
|
|
外：我住在……路6号。 |
|
F I see. We'll remove it at once.
|
|
|
外知道了，这就搬走。 |
