|
The branch was sticking up out of the water.
|
|
|
树枝直挺挺地伸出水面. |
|
The branch with approval for opening business shall go through the formalities of business registration at the administration department of industry and commerce by presenting the approval document and the license for conducting insurance business and acc
|
|
|
经核准开业的保险公司分支机构，应当持核准文件及保险许可证，向工商行政管理部门办理登记注册手续，领取营业执照后方可营业。 |
|
The branches bent in the wind.
|
|
|
树枝被风吹弯了。 |
|
The branches hung down and touched the water.
|
|
|
树枝低垂，下拂水面。 |
|
The branches of industry Dedusting, Dedusting, Degreasing as well as Steam boiler, Algae and Deposition, are only some brand names in which the enterprise - dalian guangda cleanser co.,ltd. - is active.
|
|
|
通过在处置方式、处置方法、工件、表层加工或藻类和沉淀作用、沉积作用方面的自身完善和努力创造，成功地出现在市场上。 |
|
The branches of the pear tree were weighed heavily with fruit.
|
|
|
梨树的树枝给沉甸甸的果实压弯了。 |
|
The branches of the trees were swaying in the wind.
|
|
|
树枝在风中摇晃。 |
|
The branches of the trees were weighed down by snow.
|
|
|
树枝被雪压弯了。 |
|
The branches were weighed down with ripe apples.
|
|
|
苹果成熟了把树枝都压弯了. |
|
The brand Yuexingproducts of the factory wins trust and recognition of many customers and consumers because of their exquisite craftwork,novel sculpt,excellent quality and perfect after service.
|
|
|
本厂的“粤兴”牌产品以精湛的工艺、新颖的造型、优良的品质及完善的售后服务赢得了广大客户和消费者的信赖与赞誉。 |
|
The brand is designed, build the sympathetic response, build value voluntarily; And art, can wait for the sympathetic response, wait for value passively.
|
|
|
品牌设计，是主动地营造共鸣、营造价值；而艺术，却可以被动地等待共鸣、等待价值。 |
