|
I was accompanying my husband on a business trip.
|
|
|
我陪丈夫一起出差，他带着他的手提式计算机。 |
|
I was accused of stealing money from her but in fact it was the other way round.
|
|
|
说我偷了她的钱，其实正相反是她偷了我的钱。 |
|
I was accustomed to cold weather.
|
|
|
我习惯于冷天气。 |
|
I was accustomed to walking long distances.
|
|
|
我习惯于长距离步行。 |
|
I was acting on your advice.
|
|
|
我当时是按照你的建议行事的。 |
|
I was actually afraid that I might by that time be doing what is called a good business.
|
|
|
我倒是真正担心我的生意到那时已很兴隆。 |
|
I was admiring his new car.
|
|
|
我羡慕他的新车。 |
|
I was admitted to CITS.
|
|
|
最后我被国旅录取了。 |
|
I was advancing in Judaism beyond many Jews of my own age and was extremely zealous for the traditions of my fathers.
|
|
|
14我又在犹太教中，比我本国许多同岁的人更有长进，为我祖宗的遗传更加热心。 |
|
I was advised to take auxiliary light.
|
|
|
有人劝我带上辅助照明设备。 |
|
I was afflicted and about to die from my youth on; I suffer Your terrors; I am overcome.
|
|
|
诗88:15我自幼受苦、几乎死亡．我受你的惊恐、甚至慌张。 |
