|
The fundamental design methods were promoted, so as to promote the application of the steel staggered-truss system in construction.
|
|
|
通过算例，介绍了抗剪连接件的合理设置方式、类型及数量的确定，并给出了交错桁架结构抗剪连接件的基本设计方法。 |
|
The fundamental fund functions punctually in conjunction with abundant capital.
|
|
|
这笔重要基金与充裕的资本一起准时发挥作用. |
|
The fundamental goal of economic development is to uplift the living standards and quality of life of the people.
|
|
|
发展经济的根本目的是提高全国人民的生活水平和质量。 |
|
The fundamental issue of concern is quality.
|
|
|
关键根本在于质量. |
|
The fundamental objective of the program is to reduce poverty on the archipelago by half by 2010.
|
|
|
项目的基本目标是到2010年减少一半的贫困人口。 |
|
The fundamental of blackening process as well as its formula, procedure and trouble-shooting cases was described in detail.
|
|
|
详细介绍了钢铁常温发黑的原理、配方、工艺过程及常见故障的排除。 |
|
The fundamental principle or underlying concept of a system or theory; a basis.
|
|
|
基本成份一个系统或理论的基本要素或基本概念；基础 |
|
The fundamental principles of our company are clarity ,simplicty ,critical judgment ,speed ,credibility ,loyalty ,diligence ,fairness and stability .
|
|
|
我们公司的基本原则是清晰化，简单化，决断化，效率化，可靠，守法，勤劳，适宜和稳固发展。 |
|
The fundamental principles underlying the concept of electronic beam steering are derived from electromagnetic radiation theory employing constructive and destructive interference.
|
|
|
电子波束控制的基本原理来自于电磁场理论的相干作用。 |
|
The fundamental problem of the current middleware specifications is that they only take advantage of a narrow subset of useful Internet protocols.
|
|
|
当前中间件规格说明的基本问题是它们仅仅利用了有用的互联网协议的一个小的子集。 |
|
The fundamental problem of using any one of the above objectives is that they orient management to a single perspective and to one group of stakeholders.
|
|
|
使用上述目标中的任何一个都会产生一个基本问题，即公司的管理层会被导向一个单一的视角和只看到利益相关者中的某一部分人。 |
