|
B: The dice is cast. It's incurable.
|
|
|
一切都成了定局,没救了。 |
|
B: The dice is cast. It’s incurable.
|
|
|
一切都成了定局,没救了。 |
|
B: The doctors say at least a month.
|
|
|
医生们说至少要一个月。 |
|
B: The era of the Internet is challenging us.
|
|
|
是这网络时代对我们的挑战啊。 |
|
B: The girl in the hat ? I don't know . Is it Lucy or Lily ?
|
|
|
是那个戴帽子的女孩子吗?我不知道。是露西还是莉莉? |
|
B: The last straw, huh?
|
|
|
你是忍无可忍了,是吗? |
|
B: The left-hand side. It's on a corner. Are you a stranger in town?
|
|
|
在左手边的拐角上。你对本地不熟吗? |
|
B: The lowest we can do is U.S.$30 per dozen.
|
|
|
我们可以做的最低价格是每打30美元。 |
|
B: The machines must be well protected against dampness, moisture, rust, and be able to stand shock and rough handling.
|
|
|
机器的包装必须防湿、防潮、防锈、防震,并且经得起粗鲁的搬运。 |
|
B: The only foreign country I've ever been to is Canada.
|
|
|
我唯一去过的国家只有加拿大。 |
|
B: The party will be held at Garden Hetel. I'll pick you up at six o'clock in the evening.
|
|
|
晚宴将在花园酒店举行,晚上6点钟我过来接您。 |