英汉双语例句-生物医药大词典

This helps to explain how we can grasp the intentions of others, how children can gain mastery simply from watching, and also how they can learn so much more intuitively than adults do through rational pathways.

中文意思：
这就能解释我们如何掌握他人的意图、孩子如何能够通过观察得到这种掌握的能力、以及除了大人正式的教育之外，他们如何更加直观地学到更多东西。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This helps the few cells specialised for reproduction to do so more effectively.			这使得那些专门用于生殖的细胞能更有效率的行使功能。
	This helps the interviewer find out whether or not you will be acceptable for the job.			因为这样可以帮助面试官更加了解求职者究竟适不适合某一项职缺。
	This helps the trees spread their seeds and reproduce.			此举可帮助这些树播散它们的种子，四处繁殖。
	This helps them reset their biological clocks and adjust to a new time zone.			这样帮助他们按照新时域重新调整他们的生物钟。
	This helps to counteract the tendency for colours to darken when baked, and keeps the finished clay piece vibrant.			因为烘烤后颜色一般会比烘烤前深，加入这些可以抵消一些这样的差异。
	This helps to explain how we can grasp the intentions of others, how children can gain mastery simply from watching, and also how they can learn so much more intuitively than adults do through rational pathways.			这就能解释我们如何掌握他人的意图、孩子如何能够通过观察得到这种掌握的能力、以及除了大人正式的教育之外，他们如何更加直观地学到更多东西。
	This helps to explain why mothers are so quick to give their children a piece of fruit or a bowl of hot soup.			这有助于解释为什麽母亲这样快给小孩一片水果或一碗热汤。
	This helps us prevent abuse of this system.			这可帮助我们防止恶意使用本联系表功能.
	This helps you get ready to acquire new information.			这会帮助你获得新的信息.
	This helps you think through decisions and estimate costs.			这将帮助你仔细思考你的决定和估计开销。
	This hematite is gray, however, because the grain size is larger.) The layering of these distinct rock types indicates that the Huronian glaciations occurred precisely when atmospheric oxygen levels first rose.			这些层次分明的岩种，暗示著休伦冰期恰好发生于大气中的氧气浓度初升之际。