|
This system is still used today, and only the sixteen teams left after elimination actually compete for the Cup.
|
|
|
这个制度一直沿用到今天，即淘汰赛之后，仅仅剩下十六支球队角逐世界杯。 |
|
This system is suitable for the big decoration projectss of office, conference room, guesthouse, workshop and so on.
|
|
|
本系统适用于办公室、会议室、宾馆、厂房、商场、大厅等大型吊型工程。 |
|
This system is the result of the crystalline structure of the rocks.
|
|
|
这一体系是岩石晶体结构引起的。 |
|
This system is used for monitoring and controlling the thin-film depositing procedure by real time measuring the transmittance and/or reflectance in broad spectral range.
|
|
|
通过在线测量膜层的光谱透射比或反射比对光学膜系进行监控。 |
|
This system is used for safety reasons when one valve must not be opened without a second valve first being closed.
|
|
|
这种系统用于这样的安全需要，如果另一个阀门没有先关闭，则这个阀门不得开启。 |
|
This system makes space and attributes information of mine gas geology as main management contents and it can provide aided decision base for mine gas prevention and control.
|
|
|
系统以煤矿瓦斯地质空间信息和属性信息为主要管理内容，能够为煤矿瓦斯治理提供辅助决策依据。 |
|
This system makes these chemicals soluble in water and thus easier to transport for eventual excretion thorough the kidneys and low intestines.
|
|
|
这个系统使这些化学剂溶于水，便于完全从肠的末尾部分排出。 |
|
This system not only can increase the efficiency of the production of the press brake shear and the position control accuracy, hut also can in crease the qualified rate of the product and alleviate the operation difficulty.
|
|
|
板料折弯／剪切机后挡料位置控制系统不仅提高了折弯／剪切机生产效率和位置控制精度，而且减轻了操作难度。 |
|
This system of combat is designed for use when you have lost your firearms, which is something you should not do, or when the use of firearms is undesirable for fear of raising an alarm.
|
|
|
这套格斗体系是设计来在你丢失武器，当然这种事不该发生，或者在不能使用武器以防惊动敌人的时候使用。 |
|
This system possesses many specialties including display aim taking on TV set, loading forms quickly, visual display, measurment speed in a high precision, decoding quickly, all-weather work etc.
|
|
|
系统具有电视观瞄、快速装表、直观显示、测速精度高、解算速度快、全天候等特点。 |
|
This system utilizes in the electrical power system standard electrical energy verification source, has the redundant reliability, the usability.
|
|
|
该系统运用于电力系统的标准电能校验源，具有高可靠性、实用性。 |
