|
A man of learning is never bored .
|
|
|
有学问的人从不感到厌烦。 |
|
A man of moral integrity does not fear any slanderous attack.
|
|
|
人正不怕影子斜。 |
|
A man of my spiritual intensity does not eat corpses.
|
|
|
一个与我心灵相契的人是不会把动物的死尸当食物吃的。 |
|
A man of perfect practice doesn't care for what dress and accessory he wears.
|
|
|
一位真正修行完备的人,他是不会在乎一定要穿什么样的衣服,佩戴什么样的饰物。 |
|
A man of perverse heart does not prosper; he whose tongue is deceitful falls into trouble.
|
|
|
20心存邪僻的,寻不着好处。舌弄是非的,陷在祸患中。 |
|
A man of renowned power or authority.
|
|
|
王握有权柄或有权威的男子 |
|
A man of straw is worth a woman of gold.
|
|
|
一个穷光棍的男人胜过一个腰缠百万的女人。 |
|
A man of straw is worth of a woman of gold .
|
|
|
稻草男人抵得上金玉女子. |
|
A man of vision will make good in the end.
|
|
|
有先见之明的人最后会成功的。 |
|
A man on any one of the two shores will be audible to a man on the other, and the land mass of the island will grow greater.
|
|
|
海岸任何一边的人会听得见另外一边的人的声音,大块岛屿的陆地会变得更大。 |
|
A man once asked, What is the secret of the indestructible Jew?
|
|
|
曾经有位先生问过:“犹太人不灭的秘密是什么?” |