英汉双语例句-生物医药大词典

But testing human embryonic stem cells in this manner would create a chimeric animal with human DNA throughout its body, a prospect many find ethically troubling.

中文意思：
然而，如果以这种方式来测试人类胚胎干细胞特性，将会制造出全身带有人类DNA的嵌合动物，许多人认为这有违伦理。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But television—from which most Russians get their news—is another story, as even Kremlin officials admit.			可是事关多数俄罗斯人信息来源的电视领域就完全是另外一回事了，甚至克林姆林宫的官员也都颔首承认。
	But tell me who will be my guide?			但是告诉我谁会是我的引导？
	But tell of days in goodness spent.			都在说明一个善良的生命。
	But ten men who were found among them said to Ishmael, Do not put us to death; for we have stores of wheat, barley, oil and honey hidden in the field.So he refrained and did not put them to death along with their companions.			耶41:8只是他们中间有十个人对以实玛利说、不要杀我们．因为我们有许多大麦、小麦、油、蜜、藏在田间．于是他住了手、没有将他们杀在弟兄中间。
	But tensor product wavelets has a number of drawbacks.			张量积小波有其自身的缺点。
	But testing human embryonic stem cells in this manner would create a chimeric animal with human DNA throughout its body, a prospect many find ethically troubling.			然而，如果以这种方式来测试人类胚胎干细胞特性，将会制造出全身带有人类DNA的嵌合动物，许多人认为这有违伦理。
	But tests in Indonesia found that it also had to be readable in low-light situations, for example,like at night in a house without electric power.			但在印尼测试发现，在低光的情况，举例来说，如夜间在一所没有电的房子里，它也可以读。
	But tests with a mock-up produced such a negative reaction that the company all but dropped the technology, except for use in military refuelling aircraft.			但是根据样机的测试结果显示，所有的公司对此反应冷淡，除军用空中加油飞机等领域外，都不愿采用此类技术。
	But thanks a lot for thinking of me.			但是谢谢你们还想着我。
	But thanks be to God who puts the same earnestness on your behalf in the heart of Titus.			林后8:16多谢神、感动提多的心、叫他待你们殷勤、像我一样。
	But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.			16多谢神，感动提多的心，叫他待你们殷勤，像我一样。