英汉双语例句-生物医药大词典

To the children, these are not the well-worn images of towers falling and planes crashing, but the deeply intimate, devastating scenes of a parent's death.

中文意思：
对于孩子们，这些不是双塔倒塌和飞机坠毁的精致画面，而是刻骨铭心的痛失双亲的灾难情景。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To the best of our knowledge, there are no actions, pending or threatened, against the Company and/or its assets and no notice of any litigation filed against the Company and no liquidation or dissolution nor insolvency proceedings have been commenced aga			就我们最大限度所知，未有任何针对公司和/或其资产的悬而未决或可能发生的诉讼，且无任何针对公司提出的任何诉讼通知，亦无任何针对公司开始的清算、结算或破产程序。
	To the best of our knowledge, there are only 2 case reports of pure cystic heterotopic brain tissues in the literature.			就我们所知，文献记载中只有两个纯粹囊状异位性脑组织。
	To the blind pen the hand that writes is unreal,its writing unmeaning.			就那盲目的笔看来那写作的手是不实在的，它所写的是毫无意义的。
	To the children, their father's study was the holy of holies .			在这些孩子的眼里,父亲的书房是最神圣的地方.
	To the children, their father's study was the holy of holies.			在这些孩子的眼里, 父亲的书房是最神圣的地方.
	To the children, these are not the well-worn images of towers falling and planes crashing, but the deeply intimate, devastating scenes of a parent's death.			对于孩子们，这些不是双塔倒塌和飞机坠毁的精致画面，而是刻骨铭心的痛失双亲的灾难情景。
	To the company in the eastern part of the Yangtze River Delta hinterland of China, Taihu coast-Jiangyin City, chemical products development, production of integrated companies.			本公司地处于中国大陆东部的长江三角洲腹地、太湖之滨-江阴市，是化工产品开发、生产的综合性公司。
	To the continuous improvement of their professional skills, to learn and to receive a certificate II qualification of human resources management.			为不断完善自己的业务能力，学习并获得国家二级人力资源管理师资格证书。
	To the contracts without acknowledgment and registration, or with refusal to acknowledgment, the related preferential policies of the State and this Municipality shall not be enjoyed by the parties concerned.			未经认定和登记或者不予认定的合同，不得享受国家和本市的有关优惠政策。
	To the contrary, we have strengthened our identity.			相反的，我们凸显了我们的身分。
	To the costive guy ,nobody would like to connect with him.			对于这样小气的人,谁也不愿意和他打交道.