|
He also learned his stepmother, Jaclyn, was dying of cancer.
|
|
|
他又一次接到噩耗：他的继母杰克伦已是癌症晚期，即将不治。 |
|
He also learns that he should have cared more about his friends.
|
|
|
他还明白了他以前应该多关心朋友。 |
|
He also led the team that completed the Chrysler Firepower concept vehicle that debuted at the 2005 North American International Auto Show.
|
|
|
他还率领团队完成克莱斯勒火力概念车亮相,在2005年北美国际车展. |
|
He also lit a fire on the bookstore's lobby.
|
|
|
该名男子进入一家成人书店，并在录像间放火。 |
|
He also loaned money at four per cent, the lowest rate ever exacted,12 in order that he might use his fortune to aid many.
|
|
|
他以百分四的利率贷款，可以查证的最低的比率（12），这样可以用他的财富帮助更多的人。 |
|
He also loved cursing, so it came to him; And he did not delight in blessing, so it was far from him.
|
|
|
诗109:17他爱咒骂、咒骂就临到他．他不喜爱福乐、福乐就与他远离。 |
|
He also made a house for Pharaoh's daughter, whom Solomon had taken as his wife, like this portico.
|
|
|
所罗门又为所娶法老的女儿建造一宫，造法与这廊子一样。 |
|
He also made good use of diagonal lines.
|
|
|
他也很好地运用了斜线。 |
|
He also made many exuberant piano transcriptions of operas, famous symphonies, Paganini Caprices, and Schubert Lieder.
|
|
|
他还为歌剧、著名的交响曲、帕格尼尼随想曲和舒伯特抒情曲谱写钢琴曲。 |
|
He also made ten movable stands of bronze; each was four cubits long, four wide and three high.
|
|
|
27他用铜制造十个盆座．每座长四肘、宽四肘、高三肘。 |
|
He also made the most of a long-awaited appearance in the postseason, driving in four runs to kick off the Yankees' American League Division Series against the Detroit Tigers.
|
|
|
他在费城人时，曾经两度入选国联的明星队，来到洋基之后，他的角色有点改变。 |
