|
Your left hand is swollen. Does it hurt?
|
|
|
你的左手肿了，疼吗？ |
|
Your left thumb suffers a comminuted fracture.
|
|
|
你左手的拇指是粉碎性骨折。 |
|
Your legs should be relaxed with the feet falling out wards, your arms by your sides with the hands relaxed and the palms facing upwards.
|
|
|
两腿放松,双脚自然向外分开,双臂垂放在身体两侧,掌心向上。 |
|
Your legs, your arms, your clever fingers, the way you move.
|
|
|
你的腿，你的手，你灵巧的手指，你的一举一动都是与众不同的。 |
|
Your letter filled me with great vitality.
|
|
|
读了你的信之后我感到充满活力。 |
|
Your letter for me might be in care of Kate.
|
|
|
你写给我的信可由凯特转交。 |
|
Your letter got buried under a pile of papers.
|
|
|
你的信压在一堆文件下面了. |
|
Your letter has been duly received.
|
|
|
来信按时地收到。 |
|
Your letter has flooded me with sheer happiness.
|
|
|
你的来信使我沉浸在无比的幸福之中。 |
|
Your letter is overweight and you have to pay one yuan more.
|
|
|
你的信超重，你得再付一块我。 |
|
Your letter of credit is used up.
|
|
|
你的信用证用完了。 |
