|
This is no easy job considering all the factors involved in capturing clean sound on a movie set!
|
|
|
这可不是件容易的事,考虑到捕捉一套电影所有的清晰声音所有的因素! |
|
This is no longer a matter that can be brushed aside! Change your ways or we shall be at odds!
|
|
|
贾希拉:这已不是可以忽略的小问题!改变你的作为,否则我们一定会起冲突! |
|
This is no longer necessary.
|
|
|
这种情况现在已经改变。 |
|
This is no longer true in light of today's modern, catalyzed base coat/clear coat paint systems.
|
|
|
按照今天现代的、对头道底漆/漆面操作的话,它已经不可能了。 |
|
This is no minor oversight of auction theory.
|
|
|
这不是拍卖理论的一个微小疏忽。 |
|
This is no more than a beginning.
|
|
|
这仅仅是个开端。 |
|
This is no ordinary hill.
|
|
|
韩佳:这可不是普通的小山。 |
|
This is no ordinary pen.
|
|
|
(这可不是普通的笔。) |
|
This is no ordinary pool.
|
|
|
这可不是个普通的水塘。 |
|
This is no other than my old friend, John.
|
|
|
这位不是别人,正是我的老朋友约翰。 |
|
This is no small accomplishment.
|
|
|
这是非同小可的成就。 |