|
Add up the 3's unbelievable dynamics and superb build quality and it only makes sense that it's the current ruler of the compact sedan roost.
|
|
|
加上三儿的难以置信的动力学设计和极佳的做工，使其足以成为紧凑型车的标杆（确实肉麻了点，大家要骂就骂编辑，别骂我啊）。 |
|
Add up the number of hours' sleep you've had over the last week from Monday to Friday. Don't include the weekend.
|
|
|
把上周一到周五的睡眠时间加起来。但是不能算上周末的时间。 |
|
Add up the previous points and then add in the fact that warlocks have very little in the way of escape.
|
|
|
除了上述观点，事实上，术士们缺少必要的逃生技能。 |
|
Add up these figures, please.
|
|
|
请把这些数字加起来。 |
|
Add up your score and see how many points you can get.
|
|
|
把你的得分加起来，看看得了多少。 |
|
Add warm water, and continue to blend on high speed.
|
|
|
将1/3份量的打发蛋白与1混合并加入色素后与剩馀的蛋白再混合。 |
|
Add water, light soy sauce and cornflour. Hand mix till well combined.
|
|
|
再加入清水、生抽、生粉，用手搅拌至完全混合。 |
|
Add whipped cream and fruit as garnish as desired.
|
|
|
挤上奶油，用鲜果装饰。 |
|
Add your responses to statements 1, 3, and 9. This is your score for the authoritarian style.
|
|
|
把叙述1,3,9项的得分加总，这是有关『专制式』风格的得分。 |
|
Add, delete, change whatever icons you like.
|
|
|
可以加入、删除，替换你所需要的图标。 |
|
Add-In Template used for easy creation of Add-Ins.
|
|
|
插件模板是用来方便地创建插件。 |
