|
Not only does this reenforce commendable actions, but it also mollifies the negative feedback which may come later.
|
|
|
并不仅仅因为事情本身值得赞扬，同时这样也能减轻一些以后可能出现的负面反应。 |
|
Not only does this sweatshirt look cool, it also provides +20 Frost Resistance.
|
|
|
这运动衫不仅看起来酷，还提供+20的冰霜抗性...嗯--!!! |
|
Not only for Him to redeem us, but also to renew us.
|
|
|
不单单救赎我们，也更新我们。 |
|
Not only from Europe, but also agents from Canada, the other side of the Earth and New Zealand at Southern Hemisphere were also coming eagerly to help us to prepare for the exhibition.
|
|
|
不仅是欧洲，从大洋彼岸的加拿大，南半球的新西兰，代理商们也踊跃前来，为卡特重工的参展工作献计献策。 |
|
Not only from direct scanning images but from reconstruction images, we could see that the movement of sublimation interface was a three-dimensional move mode, it contracted to the centre of the material.
|
|
|
从直接扫描图像和重构图像，均可看到升华界面的移动是一个立体的移动，由它所包裹的冻结区逐渐向物料几何中心收缩。 |
|
Not only girls do care about the beauty of their skin, but everyone does also have a second thought of the issue of skin cancer nowaday.
|
|
|
现在不仅只有女孩子们会在乎皮肤是否美丽，每个人都会进一步考虑是否会患皮肤癌这个问题。 |
|
Not only government, but also the industry, the academia and even the consumers are the principal parts in practice.
|
|
|
毕竟产业界、学术界，包括消费者也是循环经济建设的主体。 |
|
Not only had the tenant to bring 50 per cent of his crops to the manor, but also his personal and family problems.
|
|
|
佃户不但要把收成的百分之五十向地主交租，而且自己的个人问题和家庭问题也要由地主决定。 |
|
Not only has Gregory refused James' tra fer request， but he also said the player should be grateful for being taken from reserve team football at Liverpool 18 months ago.
|
|
|
佳哥利不只拒绝了占士的转会要求，还表示占士应该感激维拉十八个月前从利物浦签下他，让他有正选打。 |
|
Not only has Wang attained international pop stardom, he has done it while coining a new, uniquely Asian genre.
|
|
|
王力宏不仅拥有国际知名度，他也成功地创造了一种全新的、独一无二的亚洲音乐形式。 |
|
Not only has finger-feeding withstood the passage of time, but some scholars believe that it may enjoy a comeback.
|
|
|
这是他给一个十五岁男孩的答复，男孩的妈妈认为他和一位住在很远的女孩有认真的恋爱关系为时太早。 |
