|
She ran through all her money.
|
|
|
她很快花完了所有的钱。 |
|
She ran to him for help, but he thrust her aside unkindly.
|
|
|
她奔过去向他求救,但他冷酷地把她推向一边。 |
|
She ran to the kitchen and came back with the box of baking soda, saying, Right on the flames.Mr.
|
|
|
她跑到厨房拿来碳酸氢钠的盒子,“压在火焰上,”她说。 |
|
She ran towards him with ,outspread arms/with ,arms outspread.
|
|
|
她伸开双臂朝他奔去. |
|
She ran towards him with outspread arms.
|
|
|
她伸开双臂朝他奔去。 |
|
She ran up some curtains.
|
|
|
她很快卖掉了一些窗帘。 |
|
She rapped the Minister publicly for his indiscreet remarks.
|
|
|
她公开斥责那位大臣言论失当. |
|
She rather thought they were going to meet that afternoon.
|
|
|
她觉得他们是定好下午会面的。 |
|
She rationalized her decision to abandon her baby by saying she could not afford to keep it.
|
|
|
她为抛弃婴儿事辩称自己抚养不起. |
|
She rattled on, just talking for talking's sake.
|
|
|
她喋喋不休,只是为说话而说话。 |
|
She rattled some coins in the box.
|
|
|
她把盒子里的硬币摇得哗啦哗啦作响。 |