英汉双语例句-生物医药大词典

The relative displacement of the pile head which occurs when the pile soil system is impacted by the free-fall hammer is the dynamic response of the dynamic rigidity of the pile soil system to the acting load.

中文意思：
摘要桩土体系受自由落锤冲击后，桩头所产生的相对位移，是桩土体系动刚度对作用荷载之间的动力响应。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The relative content of a particular element or constituent (i) within an alloy, usually expressed in weight percent or atom percent. Also call it concentration.			合金中某一元素或组分的相对含量，通常用质量百分数或原子百分数来表示。也称为浓度。
	The relative degree of mixture with a base metal; fineness.			成色，纯度和基本金属的相对混合程度；纯度
	The relative densities of flavors were determined by pycnometer (standard method) and densimeter.			摘要日前测定香精密度的方法主要有标准传统法(上标[1])－比重瓶法和密度仪法。
	The relative development mature (uses the L wave band) face the digital audio frequency service satellite numeral audio frequency broadcast technology beginning, because designs aims at the mobile subscriber, has solved the mobile subscriber receive numer			相对发展成熟的面向数字音频服务的卫星数字音频广播技术（使用L波段），由于设计之初就针对移动用户，较好地解决了移动用户接收数字音频广播的问题。
	The relative disadvantage angle of transfixion crack how to affect rock mass stabilization can be researched in this article, and the mechanics characteristic in the unloading process for unloading rock mass with single transfixion crack also be analyzed,			通过试验，探讨了贯通裂隙影响岩体稳定的相对不利倾角以及单贯通裂隙岩体卸荷过程的力学特征，得出裂隙位置的变化促成岩体变形的递变；特殊位置的裂隙促使岩体的各向导性更加明显的结论，为相关工程问题提供理论参考。
	The relative displacement of the pile head which occurs when the pile soil system is impacted by the free-fall hammer is the dynamic response of the dynamic rigidity of the pile soil system to the acting load.			摘要桩土体系受自由落锤冲击后，桩头所产生的相对位移，是桩土体系动刚度对作用荷载之间的动力响应。
	The relative error of accuracy is 0.21%, the precision of relative windage is 0.24%, and the recovery rate is 99.93%.			其准确度平均相对误差为0.21%，精密度平均相对偏差为0.24%，方法回收率为99.93%。
	The relative humidity is over 85%.			湿度在85%以上。
	The relative humidity is the ratio of the amount of water vapor actually present in the air to the greatest amount that the air could hold at the same temperature, and is usually expressed as a percentage.			相对湿度是指水蒸气的实际含量和相同温度下空气可以容纳的最多水量的比率，通常用百分数来描述。
	The relative items in this report will be submitted to the committee for discussion.			把这份报告中的有关事项提交委员会讨论。
	The relative mechanisms of eliminating the structural elongation has been demonstrated after wire rope is drawn, and it, s influential factors with different drawing load has been explored.			通过实验论证了钢丝绳经过张拉后消除其结构性伸长的有关机理，以及在不同的张拉负荷的作用下对结构性伸长的影响。