|
Bad abstraction choices lie at the root of many unnecessarily complicated or unreliable systems.
|
|
|
许多系统根本没必要那麽复杂,或是变得不可靠,根本的原因就在选择了不好的摘要。 |
|
Bad ambitions, bad education, bad dealings, and bad earnings excite fear.
|
|
|
有寄的野心,劣质的教育,不道德的交易和不义之财刺激了恐惧。 |
|
Bad as these figures are, they are flattered by the one in ten residents of Britain who speak a language other than English at home.
|
|
|
尽管数据如此不尽人意,但比起十分之一的英国居民在家不讲英语,这个数据也就差强人意了. |
|
Bad beginnings have ever bad endings.
|
|
|
恶始必有恶终。不慎始者,常得恶果。 |
|
Bad boys borrowed big brown balls.
|
|
|
坏男孩们把大颗的棕色球借走了。 |
|
Bad breath originating outside the mouth or nasal passages is, in fact, quite uncommon.
|
|
|
其实除了口鼻以外,很少有其他状况会引起口臭。 |
|
Bad cache memory. An error in the level 2 cache memory.
|
|
|
高速缓冲存储器损坏。二级高速缓冲存储器有错误。 |
|
Bad circulation can cause various symptoms such as tiredness.
|
|
|
血液循环不良会引起像人体疲劳这样的种种症状。 |
|
Bad command or file name.Go stand in the corner.
|
|
|
输入了错误的命令或文件名。现在罚你站墙角! |
|
Bad condition of doffer wire.
|
|
|
道夫针布状态不良。 |
|
Bad debts, overwork and difficulty in juggling home and family life with social commitments is causing stress levels to rocket in young women, a report claims.
|
|
|
英国最新公布的一份研究报告显示,缠身的债务、过度的工作以及对家庭和社会的义务正使英国年轻女性面临着很大的精神压力,这迫使她们对性生活失去了兴趣。 |