|
Also make around it a rim a handbreadth wide and put a gold molding on the rim.
|
|
|
25桌子的四围各作一掌宽的横梁，横梁上镶着金牙边。 |
|
Also make sure the surface normals are pointing outwards.
|
|
|
也确定表面的法线指向外面。 |
|
Also make sure you have a good attitude and zero ego.
|
|
|
当然还要确保你有很好的态度和零自负。 |
|
Also make sure your graphic is not larger than 600 pixels wide.
|
|
|
尽可能保证你的图形宽度不要超过600像素。 |
|
Also making the list are estimated settlements between Harrison Ford and Melissa Mathison ($85 million); Kevin Costner and Cindy Silva ($80 million); Paul McCartney and Heather Mills, whose divorce could cost him more than $60 million; James Cameron and L
|
|
|
同时上榜的名人离婚还包括哈里森·福特与梅莉莎·马西森（8500万美元）、凯文·科斯特纳与辛迪·席尔瓦（8000万美元）、保尔·麦卡特尼与海瑟·米尔斯（离婚代价为6000多万美元）、.詹姆斯·卡梅隆与琳达·汉密尔顿（5000万美元）、迈克尔与迪安德拉·道格拉斯（4500万美元和两处房产）；莱昂内尔和黛安·里奇（2000万美元）以及米克·贾格尔与杰丽·霍尔（1500万美元至2500万美元）。 |
|
Also making waves at the pre-show rehearsals was Leonardo DiCaprio, who filmed himself onstage with a video camera as he practiced his presentation speech.
|
|
|
在彩排仪式上玩了点小花样的明星还有莱昂纳多·迪卡普里奥，他在台上练习获奖发言时，带来一台摄像机进行自拍。 |
|
Also man-made disasters like wars and crimes.
|
|
|
也会碰到人祸，像战争或犯罪行为。 |
|
Also many students participate in extra-curricular activities, which enable us to enjoy a colorful university experience.
|
|
|
我们还在课余时间积极参加各种活动以丰富我们的生活。 |
|
Also may I see your identity cards please?
|
|
|
同时请两位把你们的身份证给我。 |
|
Also measure out a sixth of a hin of water and drink it at set times.
|
|
|
11你喝水也要按制子，每日喝一欣六分之一，按时而喝。 |
|
Also men's bodies are designed for physical work， and their genetics have proved this.
|
|
|
而且，人的身体生来适于体力工作，他们的遗传已证明这一点。 |
