|
Hearts are trumps.
|
|
|
红桃是王牌。 |
|
Hearts pumping faster than the oil rigs behind them, newlyweds ride in a garlanded car to a reception in Daqing, capital of China's oil industry.
|
|
|
这对新人的心跳恐怕比后方的油井跳得还快，他们正搭乘礼车到大庆举行仪式。 |
|
Hearts, keys and keyholes were favorite decorations on the spoons.
|
|
|
心、钥匙、锁孔等刻在羹匙上的装饰性图案倍受青睐。 |
|
Heartthrobs are men who make the heart of women throb.
|
|
|
就是让女人心动的男人。 |
|
Hearty congratulations and good wishes on this milestone in your life.
|
|
|
在你进入人生又一里程之际，谨致以衷心的祝贺和美好的祝愿。 |
|
Hearty congratulations on our wedding day.
|
|
|
衷心恭贺新婚之喜！ |
|
Hearty congratulations on your birthday wishing you good health.
|
|
|
祝生日快乐并致以最美好的祝愿。 |
|
Hearty congratulations on your graduation! You'll be going out into the world to make a career for yourself.
|
|
|
衷心祝贺你毕业！你将跨出校门进入社会，为新的生涯而奋斗。 |
|
Hearty congratulations on your great success.
|
|
|
对你取得的巨大成功表示衷心的祝贺。 |
|
Hearty greetings on your setting down in your newly built house.
|
|
|
最衷心地祝贺你在新屋安居！ |
|
Hearty to welcome each new can family come over and purchase always!
|
|
|
热忱欢迎各新老可户光临采购！ |
