英汉双语例句-生物医药大词典

The “GENABON” series product has :The environmental protection foam rubber paint, water wooden vessel paint, polyester repairs the paint, flexibility texture suffers the coating and have no the benzene poison nitric paint, furniture industry uses the pain

中文意思：
“金耐宝”系列产品有：环保乳胶漆、水性木器漆、聚酯装修漆、弹性质感受涂料、无苯毒硝基漆、家具工业用漆、无苯万能胶、防火涂料、阻燃两用装修漆、无苯无毒固化剂、无苯稀释剂、特种油墨、油性建筑涂料、地坪漆、马路标线漆、工业防腐涂料等。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The “Chuanweiguan Cup” Chinese Chess and International Chess Open Competition for Hangzhou Primary Students was held in Hangzhou Chess House on Yugu Road from Jan. 1st to Jan 3rd, attracting more than 200 children, who immediately heated up and jammed the			1月1日到3日，本该是处于元旦节日休憩气氛的玉古路杭州棋院一片热腾，正忙着举办“川味观杯”杭州市小学生象棋、国际象棋公开赛的棋院工作人员有些始料未及，一场小小的象棋比赛一下子吸引两百多杭州伢儿，把棋院本不宽敞的场地堵个水泄不通。
	The “Chunnel”, a tunnel connecting England and France, is now complete.			英吉利海峡隧道——一条连通英国和法国的隧道，现在已经完工。
	The “Coca-cola” culture of America has invaded and seduced far too many countries already.			美国的“可口可乐”文化已经侵袭和诱惑了太多国家。
	The “Cuisine Galley” French Restaurant was awarded “2004 best restaurant” by Modern Weekly magazine.			凯涛法餐厅被《周末画报》评选为“2004年度最佳餐厅”。
	The “Elder” mortal races are created as servants of the Elemental Dragons.			“长老”种族被创造出来，成为元素之龙的仆人。
	The “GENABON” series product has :The environmental protection foam rubber paint, water wooden vessel paint, polyester repairs the paint, flexibility texture suffers the coating and have no the benzene poison nitric paint, furniture industry uses the pain			“金耐宝”系列产品有：环保乳胶漆、水性木器漆、聚酯装修漆、弹性质感受涂料、无苯毒硝基漆、家具工业用漆、无苯万能胶、防火涂料、阻燃两用装修漆、无苯无毒固化剂、无苯稀释剂、特种油墨、油性建筑涂料、地坪漆、马路标线漆、工业防腐涂料等。
	The “Godfather” is a story about the powerful mafia families in New York.			电影《教父》就是有关纽约黑手党的豪门大户的故事。
	The “Great Man”theory of history is usually attributed to the Scottish philosopher Thomas Carlyle.			“伟人”历史通常被认为是苏格兰哲学家托马斯．卡赖尔的创造。
	The “HaiTai2pack” consists of two good friends who are both devotees of photographic art.			「海苔二入」由两位热爱摄影的「海」与「泰」所组成。
	The “I Wan Ran Puppet Theater” heeds to promoting and preserving the traditional dramatic rendition as its foremost objective.			『亦宛然掌中剧团』以推广及保存传统戏曲为首要目标。
	The “I love Jack” premium baked into the share price under Mr Immelt's celebrated predecessor, Jack Welch, has long gone.			像在伊梅尔特的著名前任杰克韦尔奇时代那样，随着股价上扬出现“我爱杰克”口号的事情早已远去。