|
Historically, governments feared opium because they saw it devastate China.
|
|
|
回顾历史,日本政府很怕鸦片,因为他们目睹鸦片如何毒害中国。 |
|
Historically, it was known for its Colossus of Rhodes.
|
|
|
罗德港在历史上以巨人雕像而闻名于世。 |
|
Historically, logging has been an important part of Minnesota's economy.
|
|
|
从历史的角度来看,伐木业是明尼苏达州经济上的重要一环。 |
|
Historically, many scientists and inventors made full use of daydreaming.
|
|
|
历史上许多科学家与发明家曾充分利用白日梦。 |
|
Historically, nationalism has mostly been an argument for underprivileged peoples or colonies to win autonomy or sovereignty.
|
|
|
在历史上民族主义多为弱势民族或殖民地争取自主性或主权之论述。 |
|
Historically, scientists and inventors are one group that seems to take full advantage of relaxed moments.
|
|
|
在历史上,科学家和发明家是似乎能充分利用松弛时刻的一类人。 |
|
Historically, snooker balls were made exclusively from heavy ivory.
|
|
|
历史上,斯诺克用球只能用沉重的象牙来制造。 |
|
Historically, the APK is the product of the struggle against modern revisionism and for saving Marxism-Leninism in Denmark, from the 1960s and onward.
|
|
|
从历史上年,丹共是自1960年以来反对修正主义斗争、保卫马列主义的产物。 |
|
Historically, the commanders relied on spotty and often incomplete information to base their strike decisions on.
|
|
|
历史上看,指挥官们不可能获取全部的有价值的信息,往往要依照片断的、不完整的情报做出决定。 |
|
Historically, the weakest months for the TICS data have been those of significant dollar declines as foreign investors grow averse to US assets due to the currency factor.
|
|
|
历史统计来看,TICS资本流动数据显著疲软的时期通常伴随美元明显下跌,因为此时投资者较为抵制美元资产。 |
|
Historically, there has been a lot of deep-seated prejudice against ethnically mixed people.
|
|
|
历史上,对种族混杂的人有许多根深蒂固的种族偏见。 |