|
A position on an enemy shoreline captured by troops in advance of an invading force.
|
|
|
滩头堡，登陆场在侵略部队之前军队占领的敌方海岸线上的一个位置 |
|
A position requiring analytical skills in the financial or investment field.
|
|
|
财务或投资领域需运用分析技巧的职务。 |
|
A position with your company would be a great learning experience. It would be a great opportunity for me to become part of your team. Thank you.
|
|
|
能进贵公司工作，对我来说是个学习的大好机会。我衷心希望能够成为贵公司的一员，谢谢。 |
|
A position, an appointment, or a rank giving advancement, as of profit or prestige.
|
|
|
肥缺能带来优势，如利益或威望的职位、任命或地位 |
|
A positive FTA-ABS was found in serum and CSF.
|
|
|
六个月后，左眼视乳头也呈现水肿，同时两眼发生虹彩炎。 |
|
A positive correlation existed between falling number and average sunshine time in the same period, too.
|
|
|
西藏自治区一般不具备发展强筋小麦的条件，应主要发展中筋小麦，适当种植弱筋小麦。 |
|
A positive correlation existed between sedimentation value and average sunshine time in the period from heading to maturation.
|
|
|
沉降值、降落值与此期间的平均日照时数均呈正相关。 |
|
A positive database containing all the data in question would be a small subset of those combinations.
|
|
|
一个包含上述数据的正数据库只是这些字符组合的一个子集。 |
|
A positive diagnosis can be made only after ruling out gastric and duodenal ulcer.
|
|
|
只有排除了胃溃疡和十二指肠溃疡的可能性之后，才能作出明确诊断。 |
|
A positive electric charge.
|
|
|
正电正电荷，阳电荷 |
|
A positive leisure attitude is the foundation for motivating people to use their leisure creatively (or: in a creative way).
|
|
|
积极的态度是鼓励人们创造性利用空闲时间的基础。 |
