|
Hoe the researchers did their study was very clever.
|
|
|
研究人员是用一种很巧妙的方法进行研究的。 |
|
Hoehere Algebra: die Matrixtheorie und die Polynomtheorie.
|
|
|
高等代数：矩阵理论和多项式理论。 |
|
Hofmeister aso showed that the gametophytes and sporophytes of seed-bearing plants were homologous with those of ferns and mosses and that the gymnosperms formed a plant group between the latter and the angiosperms.
|
|
|
他认为种子植物的孢子体和配子体与蕨类以及苔藓类是同源的，还指出裸子植物形成了一个单独的组群，它是位于蕨类植物与被子植物之间的一个植物类群。 |
|
Hofmeister, Wilhelm friedrich benedict(1824-77) German botanist who first demonstrated the alternation of generations in lower plants.
|
|
|
霍夫美施塔：是德国植物学家，第一个发现低等植物中具有世代交替的现象。 |
|
Hofstede's theory of cultural dimensions is of importance in analyzing differences between cultures.
|
|
|
霍夫斯泰德的文化维度理论是分析文化差异的一个重要理论。 |
|
Hogan explained that he braced his right knee before and after he took the club away from the ball, thus allowing his takeaway to be made with perfect balance.
|
|
|
侯根接着解释说他启动上杆之前和之后，会撑住右膝关节，以使得他在后续的继续向上引杆的过程中能够保持最佳的平衡状态。 |
|
Hogan explained that the harder he wanted to hit the ball, the faster he ran his right knee at the ball.
|
|
|
侯根进一步解释说他想要用力击球的话，他就会更快速地移动他的右膝。 |
|
Hogan has once again become one of the most popular athletes on the planet. And whatcha gonna do when Hulkamania runs wild on you?
|
|
|
霍肯再度成为地球上最受欢迎的运动员之一。当霍肯在你面前抓狂的时候你还能怎麽办？ |
|
Hogan secured more WWE gold on July 4, 2002, by pairing up with Edge and winning the Tag Team Championship.
|
|
|
2002年7月4日，霍肯与艾吉合作夺得双打冠军，为他在WWE的冠军纪录锦上添花。 |
|
Hogan was still playing competitively at the time he wrote the book.
|
|
|
不要忘记奥，写《五堂基本课》的时候，他可是仍然活跃在职业巡回赛上呢。 |
|
Hogan: What are you guys doing?
|
|
|
你们在做什么？ |
