|
There `s time when we shoot at the sea after that bin and haekyo…three of us had a supper ,she was depressed.
|
|
|
有一次我们拍海边的戏,拍完后元彬,慧乔和我三个一起吃晚餐,慧乔一直不开心…. |
|
There a centurion's servant, whom his master valued highly, was sick and about to die.
|
|
|
2有一个百夫长所宝贵的仆人,害病快要死了。 |
|
There a mother and her children were waiting anxiously for someone.
|
|
|
那里有一位母亲和她的孩子们正在焦急地等候一个人。 |
|
There a painting shows soldiers crossing above the Barranca River in 1860 using ropes and pulleys during a pitched battle.
|
|
|
那里挂了一幅画,内容是1860年的一场激战中,士兵用绳索和滑轮渡过巴兰卡河。 |
|
There a place in the vicinity with that name?
|
|
|
附近有叫这个名字的地方吗? |
|
There a shepherd was tending his flock.
|
|
|
一个牧羊人在那照顾他的羊?。 |
|
There actually could be a deficiency in a deep and narrow orientation.
|
|
|
实际上在一个深入的和狭窄的方位上则会不足。 |
|
There all the stalks and stalk fragments are eliminated from the bunches, and the berries are gently broken with the help of rubber grooved rollers.
|
|
|
那里所有葡萄茎和茎片段从中被挑出,剩下果实经过橡胶凹槽滚筒柔和的碾碎。 |
|
There already stood ten-odd people, some smoking, some chattering, while the others were just sitting dazed on their luggage.
|
|
|
那里已经站着十几个人,有的抽烟,有的说话,有的坐在行李上发呆。 |
|
There also are cases involving P.R.C. men and women smuggled into destination countries throughout the world at an enormous personal financial cost and then forced into commercial sexual exploitation or exploitative labor in order to repay debts to traffi
|
|
|
此间还有些案例是偷渡者为了向蛇头偿还巨额的偷渡费用而被商业化性剥削或被迫从事剥削性劳动。 |
|
There also may be impromptu reading quizzes, depending on how well class discussions go.
|
|
|
如果课堂讨论情况良好则还包括即兴的阅读课堂小考。 |