|
Ground, Air China 929,1 2 3 4 5,how do you read me?
|
|
|
地面，国航九两九，幺两三四五，听我信号几个？） |
|
Ground-based instruments such as the giant Keck telescopes have amassed statistics on distant (and therefore ancient) galaxies.
|
|
|
地面望远镜，如巨大的凯克望远镜，已经累积了远处（所以是古老的）星系的大量统计资料。 |
|
Ground-based telescopes cannot reliably detect the objects, but the Hubble Space Telescope can.
|
|
|
地表上的望远镜还无法很精确地侦测它，但哈伯太空望远镜却能办到。 |
|
Ground-glass joints from different sources may have one of two diameter to length ratios.
|
|
|
不同来源的磨砂玻璃接口可能有不同的直径与长度之比。 |
|
Ground-up shells of marine organisms mixed with pebbles, clay and eroded rock, deposited there over many millennia, now form a bed of muddy paste that is so soft and well lubricated that the ice streams can glide along even more easily than earlier resear
|
|
|
有科学家将积冰融化出一公里长的窄洞，采集古老海床的样本，结果发现地底混杂了海洋生物壳体、砾石、黏土与风化岩，几千年下来形成又软又滑的泥床，使冰流较先前研究人员预期的更容易滑动。 |
|
Grounding Totem: This totem will no longer absorb multiple effects from Entrapment in a 10 second period.
|
|
|
根基图腾：这个图腾不会10秒内吸收多个诱捕的效果。 |
|
Grounding is a necessary attribute to ascension.
|
|
|
根植是提升的必要特征。 |
|
Grounding requires that one embrace the gender based tones associated with one's biology.
|
|
|
根植需要你融入与你生物体相关的性基音调。 |
|
Grounding the machine is always necessary for the normal operation of the machine.
|
|
|
为了正常安全运转，应安装地线。 |
|
Grounding: Each machine should have 1/4-20 earth ground stud on each side (left and right) of the machine.
|
|
|
接地线：每个设备应该在两端(左右)配备1/4-20的接地线。 |
|
Groundless doubt is unjustice and lack of scientific basis.
|
|
|
无根据的怀疑是不公正的，也是缺乏科学依据的。 |
