|
It was the old Chelsea after that. We felt comfortable. It was difficult, but I think we felt comfortable.
|
|
|
“这就像前两个赛季的切尔西，我们感到很愉快。虽然比赛有些艰难，但是我认为我们感到十分愉快。” |
|
It was.He said in return.
|
|
|
他朝我点点头，“确实是。” |
|
It wasn't a major who-dunnit,senior sergeant Ross Gilbert told Reuters, from the small North Island town of Waipukurau, about 140 miles northeast of Wellington.
|
|
|
这不是什么重大疑案,来自惠灵顿市东北部约140英里的北岛小城威浦库劳的高级警官罗斯·吉尔伯特对路透社记者说。 |
|
It wasn't an assault of anything like that,she told the Mail on Sunday newspaper. It was just a bit of fun on his part -- it was all very lighthearted.
|
|
|
她对《星期日邮报》说：“这不是袭击或类似的事情，他只是在开玩笑。所有的一切发生时都是轻松愉快的。” |
|
It wasn't easy,she admitted. They all wanted to acquit you.
|
|
|
“还真不容易呢，”她承认说，“他们原来都要无罪释放你呢！” |
|
It wasn't fair,Tessie said.
|
|
|
“这不公平，”泰西说。 |
|
It wasn't frightening; it was exhilarating,he says.
|
|
|
他说：「那没什么可怕，那是令人振奋。」 |
|
It wasn't frightening; it was exhilarating,he says. Swartz was determined to make Timberland a living laboratory for an altruism -driven culture without torpedo ing the family business.
|
|
|
他说：「那没什么可怕，那是令人振奋。」史瓦兹决定使添柏岚成为一个活生生的实验室，在不至于摧毁家族事业的前提下，带动一种利他主义的文化。 |
|
It wasn't my fault.Don't worry, I'm not accusing you.
|
|
|
“那不是我的错。”“别担心，我没有指责你。” |
|
It wasn't the noise,the boy said. She ate the bait.
|
|
|
不是噪音的问题.男孩答道:她把鱼饵给吃了. |
|
It wasn\'t nasty and they didn\'t insult me. It was more jokey. My family are from Liverpool, so I know what scouse humour is like.
|
|
|
他们没有侮辱我的意思，更多的是玩笑。我是利物浦人，我知道那是利物浦式的幽默。 |
