|
They decided to reconcile their differences and let bygones be bygones.
|
|
|
他们决定和解他们的异议，且不再计较过去的事。 |
|
They decided to send it to the city's lost - property office.
|
|
|
他们决定把它送到本城的失物招领处去。 |
|
They decided to set up a cooperative.
|
|
|
他们决定开办一家合作社。 |
|
They decided to settle the argument with a race.
|
|
|
于是他们决定通过比赛来一决雌雄。 |
|
They decided to settle the argument with a race. They agreed on a route and started off the race.
|
|
|
他们决定来一场比赛分高下，选定了路线，就此起跑。 |
|
They decided to settle the dispute by arbitration.
|
|
|
他们决定通过仲裁来解决争议。 |
|
They decided to stay in support of the new leadership.
|
|
|
为了支持新的领导班子，他们决定留下来。 |
|
They decided to take an attitude of wait and see to/toward the new policy.
|
|
|
他们决定对新政策采取观望态度。 |
|
They decided to turn their shelter into a storeroom.
|
|
|
9他们决定把防空洞改造成储藏室。 |
|
They decided to wed on the most romantic day (of the year), Valentine's Day.
|
|
|
他们决定在最浪漫的情人节那天结婚。 |
|
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
|
|
|
4他们用金银妆饰它，用钉子和锤子钉稳，使它不动摇。 |
