|
That's the fastest speed ever achieved by a conventional train.
|
|
|
而这个最快的速度却是有一辆普通的机车创造的。 |
|
That's the finding of an extensive study of Dutch men, in which deaths from heart disease were more than 50 percent lower among those who consumed at least an ounce of saltwater fish per day than those who never ate fish.
|
|
|
那是荷兰的男人一项广泛的研究发现,来自心脏病的死亡是超过50%比较低的在那些至少耗尽每天盐水的鱼盎司胜于那些从不吃了鱼的人人之中。 |
|
That's the furthest thing from my mind. They explored the furthest reaches of space.
|
|
|
我只能想这么多了。他们在太空探险到最遥远的地方 |
|
That's the idea! Now try it with three balls at once and you'll soon be a juggler.
|
|
|
对了！现在马上就用３个球试一下，你很快就会成为一名魔术师。 |
|
That's the last call to board the train.
|
|
|
那是最后一次上车通知了。 |
|
That's the last straw.
|
|
|
我真是忍无可忍了！ |
|
That's the last straw. She won't be my friend any more!
|
|
|
真让人忍无可忍。她不再是我的朋友！ |
|
That's the latest fashion.
|
|
|
这是最流行的款式. |
|
That's the logical name of the class.
|
|
|
这就是类的逻辑名称。 |
|
That's the long distance relationship.
|
|
|
我和我的情人分隔两地. |
|
That's the man who did it,' she said, pointing at me.
|
|
|
｀那事就是他干的,＇她指著我说. |
