|
And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.
|
|
|
15又从那里上去，攻击底璧的居民，这底璧从前名叫基列西弗。 |
|
And he went with them. They went to the Jordan and began to cut down trees.
|
|
|
4于是以利沙与他们同去。到了约旦河，就砍伐树木。 |
|
And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
|
|
|
14他便去拿来，交给他母亲。他母亲就照他父亲所爱的作成美味。 |
|
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
|
|
|
2他就放声大哭，埃及人和法老家中的人都听见了。 |
|
And he who controls the battlefield, control the history.
|
|
|
谁控制了战场，谁就书写了历史。 |
|
And he who falls on this stone shall be broken to pieces; but on whomever it falls, it shall crush him to powder and scatter him like chaff.
|
|
|
44那跌在这石头上的，必要跌碎；这石头掉在谁身上，就要把谁砸得粉碎，簸散如糠秕。 |
|
And he who is physically uncircumcised, if he keeps the Law, will he not judge you who though having the letter of the Law and circumcision are a transgressor of the Law?
|
|
|
罗2:27而且那本来未受割礼的、若能全守律法、岂不是要审判你这有仪文和割礼竟犯律法的人麽。 |
|
And he who is stout-hearted among the mighty men Will flee away naked in that day, Declares Jehovah.
|
|
|
16到那日，勇士中最有胆量的，必赤身逃跑，这是耶和华说的。 |
|
And he who swears by the temple swears by it and by the one who dwells in it.
|
|
|
21人指着殿起誓，就是指着殿和那住在殿里的起誓。 |
|
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
|
|
|
创16:12他为人必像野驴．他的手要攻打人、人的手也要攻打他、他必住在众弟兄的东边。 |
|
And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
|
|
|
他名称为12奇妙、策士、全能的13神、永在的父、和平的14君。 |
