|
The sabbath, and man's duties on it, is first recorded 2,500 years later, in Exodus 20:9,10: Six days you shall labour and do all your work, but the seventh day is the sabbath of the Lord your God.
|
|
|
安息日，以及人们开始守安息日最早记录的时间在2，500年之后，见于出埃及记20：9，10：“六日要劳碌做你一切的工，但第七日是向耶和华你神当守的安息日。 |
|
The sable was less than a foot in length. His eyes were blood red and his paws were sharp. In no time, Gong's naked trunk was covered with red scratches.
|
|
|
这只小貂身长不满一尺，眼射红光，四脚爪子甚是锐利，片刻之间，龚光杰赤裸的上身已布满了一条条给貂爪抓出来的细血痕。 |
|
The sachets are very fragrant.
|
|
|
那些香包很香。 |
|
The sack buyer was about to lock up.
|
|
|
（收购麻袋的人正要锁门。） |
|
The sack of cement hit the ground with a thump .
|
|
|
水泥袋砰的一声落在地上. |
|
The sack of cement hit the ground with a thump.
|
|
|
水泥袋砰的一声落在地上. |
|
The sack split and the rice poured out.
|
|
|
口袋裂开了,大米撒出来了. |
|
The sacral plexus, called Root-Centre (MULADHARA-CAKRA) or Secret Place, being the root of all streams of vital energy (NADIS) in the region of the rump-bone or sacrum.
|
|
|
荐骨（血管，淋巴，神经等）丛，称为根部的中心（根轮）或者秘密的地方，是所有生命能量流（气脉）之根，在骶骨或者荐骨附近。 |
|
The sacrament or rite of ordination.
|
|
|
神职仪式神职的任命或神职任命仪式 |
|
The sacred Namco Lake attracted numerous worshippers to circle clockwise every 12 years.
|
|
|
神圣的纳木措湖每12年都会吸引众多的虔诚的藏民前来转湖。 |
|
The sacred names (vibratory codes) held upon the Tree of Life are continually being evolved to find the strongest frequency patterns.
|
|
|
包含在生命树之上的神性名称（振动代码）不断地进化去寻找最强烈的频率模式。 |
