|
He is lying,said the girl angrily, lying on the hay.
|
|
|
“他在说谎。”那个女孩躺在干草上，气愤地说。 |
|
He is more interested in playing for a prestigious club and one with a project for the future.
|
|
|
德拉斯更希望能效力一家享有盛誉和有光明未来的俱乐部，德拉斯在罗马生活的也十分惬意。 |
|
He is on holiday, but we will talk over the next few days.
|
|
|
“他正在度假，但是我们可以在几天后谈谈。 |
|
He is once said to have decided to change the direction of traffic overnight [as a result of a fortune teller]. It caused a huge number of accidents,he said.
|
|
|
“耐温大将一度想要决定在一夜之间改变交通灯的方向（这是占卜师的建议）。这一下就造成了大量的交通事故”。 |
|
He is out for Tuesday,said Mourinho. He has a muscular rupture in his thigh.
|
|
|
“周2他不会出现在场上”穆里尼奥说，“他大腿的肌肉拉伤了。” |
|
He is pretty cool and has a kind of an aura.
|
|
|
他非常非常地酷，身上有独特的光环。 |
|
He is so vile, the Ayatollah, vile to impose the death sentence, said Koch at City Hall. If he(Rushdie) hadn't gotten this advertising it would be on remainder, because I'm told it's such a dull book. Now he'll make multi-millions of dollars, but I hope h
|
|
|
他真卑鄙，阿亚图拉真卑鄙，居然下了死刑令，葛德华在市政府说。如果他[拉什迪]没有这一通广告，他的书一定会滞销。我听说那本书非常枯燥。现在他会赚进数百万，不过我希望他能活着用这笔钱。 |
|
He is the focal point and leader of our group, so the things he does make a big, big difference.
|
|
|
“他是焦点，他是球队的领袖，所以他做的一切都能使我们发生很大很大的变化。” |
|
He is the one whom God exalted to His right hand as a Prince and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.
|
|
|
徒5:31神且用右手将他高举、〔或作他就是神高举在自己的右边〕叫他作君王、作救主、将悔改的心、和赦罪的恩、赐给以色列人。 |
|
He is the only animal that loves his neighbor as himself, and cut his throat if his theology isn't straight.
|
|
|
人类是唯一的动物，他爱护他的邻居就如同爱护他自己一样，但是如果对方的宗教神学有问题，他会割断对方的喉咙。 |
|
He is torn from the security of his tent, And they march him before the king of terrors.
|
|
|
伯18:14他要从所倚靠的帐棚被拔出来、带到惊吓的王那里。 |
