|
Similar measures were taken with patients who had blocked arteries elsewhere, or the artery was cut open and the plaque scraped out.
|
|
|
其他部位动脉有堵塞的病患也可用类似方法，否则就必须切开血管，把粥状硬化斑刮掉。 |
|
Similar municipal maneuvers took place in Chicago and in New York.
|
|
|
似的城市化也发生在芝加哥和纽约。 |
|
Similar patterns of the EER were detected in normal eyes with different stimulating electrodes. 2.
|
|
|
所得结果如下1．卽使使用不同电极，正常眼之电气刺激反应均发生类似之波型。 |
|
Similar provisions are also in place in respect of an application for resealing of grants by non-local courts.
|
|
|
申请对非当地法院所作授予财产的判决重新盖印，类似的规定也是合适的。 |
|
Similar radio frequency identification (RFID) tags are used by retailers to track stock.
|
|
|
类似的“无线射频电子标签”在零售商店用于监控仓库储存。 |
|
Similar reasoning will give you a solution to the five-courier problem.
|
|
|
进阶题：请用类似的想法来解决五名情报员的问题。 |
|
Similar restrictions can be found in provincial statutes that regulate the activities of financial institutions, such as credit unions and insurance companies in provincial jurisdiction.
|
|
|
在规范如由省管辖的信贷部门和保险公司等金融机构活动的有关省级立法中，也可以找到类似的限制。 |
|
Similar results are being found for other major crops such as sugarcane, wheat, rice, and vegetables in other countries.
|
|
|
其他几个国家的蔗糖、小麦、水稻、蔬菜等主要作物的研究结果和这差不多。 |
|
Similar results emerge from comparisons of funds according to the number of holdings.
|
|
|
比较不同基金的持股数量也能得出类似的结果。 |
|
Similar steps are required for other parallel port devices.
|
|
|
相似的步为其他的并口装置被需要。 |
|
Similar subgroup analyses yielded inconsistent results for prostate and colorectal cancer.
|
|
|
小组的同样分析，前列腺癌和结肠直肠癌的结果不一致。 |
