|
The processor accesses the cache before accessing the main memory.
|
|
|
处理器在存取主要的记忆之前存取隐藏所。 |
|
The processor parses all data.
|
|
|
处理器对所有的资料作语法分析。 |
|
The processor works synchronously with the CRT, the system can automatically accomplish data sampling and data processing, and display the height of the object on the monitor in 3 digits, which effectively raises the automation degree of the radar.
|
|
|
在单片机与显示器同步工作的前提下，系统能自动完成数据采集及数据处理，将目标的高度以三位数字的形式在显示器上显示，提高了某型雷达的自动化程度。 |
|
The proclaimed peaceful intentions of the United States contradicted its economic and military investments in the Cold War status quo.
|
|
|
美国所宣称的和平意图与它在冷战现状中的经济和军事投资互相抵触。 |
|
The prodigal Sun had returned.
|
|
|
流浪的“太阳”终于回家了。 |
|
The prodigal son is not a man worth taking pity on.
|
|
|
这个败家子是不值得同情的人。 |
|
The prodigious Raffaele Palladino is on the verge of signing a new contract with Italian giants Juventus.
|
|
|
拉斐尔·帕拉迪诺极有希望在不久的将来和意大利豪门尤文图斯签订一份新的合同。 |
|
The prodigy has already sold about 25 paintings, raising $40,000 and a new exhibition opens this week.
|
|
|
这个小神童已经卖出了大约25幅画，共计4万美元。本周她又要举行一场作品展。 |
|
The produced liquor has strong aroma and belongs to health wine.
|
|
|
所生产白酒酒味浓香，属于保健酒。 |
|
The produced sources, varieties, specific properies and inspection of environmental hormones in the dyestuff-and auxiliaries-industry are reviewed in this paper, and the measures of prevention arid cure are presented also.
|
|
|
本文阐述了其在染料和助剂工业中产生的根源、种类、特性和检测，并提出了防治措施。 |
|
The producer described himself in a 2003 interview with Britain's Daily Telegraph newspaper as having a bipolar personality.
|
|
|
这位制片人曾于2003年接受《英国每日电报》采访时说他有双重性格。 |
