|
My father plays golf once a week.
|
|
|
我爸爸一星期打一次高尔夫球。 |
|
My father pull a few string to get me into the civil service.
|
|
|
我父亲凭藉一些私人关系把我弄到政府机关任职。 |
|
My father put all his money into Canadian Northern Railway Bonds.
|
|
|
我父亲把所有的钱都拿来购买加拿大北方铁路的债券。 |
|
My father quit the company and set up a book shop.
|
|
|
我父亲从公司辞了职创建了一个书店。 |
|
My father rather gave me snuff about my extravagance, but I was prepared for that.
|
|
|
我父亲对我的铺张浪费大加谴责,不过我早就有了思想准备。 |
|
My father read the telegram several times.
|
|
|
父亲连看了几遍电报。 |
|
My father really lammed into me for damaging his car.
|
|
|
因为我把父亲的汽车弄坏了, 他把我狠狠打了一顿. |
|
My father really lammed into me for damaging his car.
|
|
|
因为我把父亲的汽车弄坏了,他把我狠狠打了一顿. |
|
My father refused to consent to my marrying her.
|
|
|
父亲拒绝答应我和她结婚。 |
|
My father remarried and strove to provide some sort of stability for us through this new family: another mother, brother and sister.
|
|
|
我的父亲再婚了,并努力通过新的家庭——另一个妈妈、弟弟和妹妹——为我们提供稳定的生活。 |
|
My father rents an office in the city.
|
|
|
我父亲在城里租了间办公室。 |