英汉双语例句-生物医药大词典

From the considerable amount of photos of her grandfather and grandmothers generation listed in the book, we can sense her nostalgia for the people and lifestyle of her grandfather and grandmother's generation and her historical nostalgic consciousness re

中文意思：
从《对照记》中所列的相当可观的张爱玲祖父祖母一代人的照片中，可以解读出她的怀古幽思，她所怀念的就是她祖父母这一代的人物和生活方式，这自觉或不自觉地展露了她的历史怀旧意识。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	From the class of 2000, at the year 2001, Guangxi University of Technology begin to take the course of college chinese as an important measure to strengthen the education on the students of engineering science.			广西工学院亦从2001年秋季起，从2000级学生开始，把开设大学语文限选课作为对工科生加强文化素质教育的重要举措，对四个年级的学生进行了三年多大学语文水平测试教改尝试。
	From the classics psychoanalytic to postmodernism psychotherapy, every psychotherapy pattern contains a unique psychological metaphor.			摘要从经典精神分析到后现代主义心理治疗，每一个心理治疗模式都蕴涵着一个独特的心理隐喻。
	From the client's point of view, each text entry is represented by an IM context, which communicates with the IM module after every key press event by calling a key filter function provided by the module.			在客户程序看来，每一个输入的文本都是由输入法上下文来表示的，后者在每次击键事件之后调用模块提供的键过滤函数。
	From the comparison among the results, it can be concluded that the structural overall stability analysis is necessary, and the initial defects, geometrical nonlinearities and material nonlinearities, which have important effects on the structural stabili			对这些结果的比较可知，结构的整体稳定分析是必要的，结构的初始缺陷、几何非线性、材料非线性对结构整体稳定的影响很大，分析时不宜忽略。
	From the conditions of fluoride salt by wet process, the paper introduces the method of how to use rigid PVC instead of Q235 steel lining rubber to improve the vapor-liquid separator and its using results.			摘要从湿法氟化盐工艺条件出发，介绍了用硬聚氯乙烯材料替代Q235钢衬胶材料改进气液分离器的方法及使用效果。
	From the considerable amount of photos of her grandfather and grandmothers generation listed in the book, we can sense her nostalgia for the people and lifestyle of her grandfather and grandmother's generation and her historical nostalgic consciousness re			从《对照记》中所列的相当可观的张爱玲祖父祖母一代人的照片中，可以解读出她的怀古幽思，她所怀念的就是她祖父母这一代的人物和生活方式，这自觉或不自觉地展露了她的历史怀旧意识。
	From the context of the text, I find the next pretext for selling the textile.			我从课文的前后关系中找到卖纺织品的下一个借口.
	From the corner of his eye Barney saw the sea of faces upturned toward him.			巴尼从眼角斜瞥见到那麽多的面孔朝他翻转过来。
	From the corner of his eye barney see the sea of face upturned toward him.			巴尼从眼角斜瞥见到那麽多的面孔朝他翻转过来。
	From the corner of my eye, I saw Phil, pale, slack-jawed, eyes wide with amazement and adoration combined.			我从眼角里瞅见菲尔，他脸色苍白，半张着嘴，眼睛瞪得大大的，又是惊讶又是崇敬。
	From the cottage window a few lamps were glimmering in the distance.			远处的农舍窗户闪烁着几盏微弱的灯。