英汉双语例句-生物医药大词典

In the eyes of the leaders, the fireplace is the power of ―― ; In the soldiers eyes, the fireplace is the strength of ―― ; In the bosses eyes, the fireplace is the wealth of ――;In the eyes of friends, the fireplace is the enthusiasm of ―― and comity; In t

中文意思：
在领袖们的眼里，壁炉是――权力；在军人们的眼里，壁炉是――力量；在老板们的眼里，壁炉是――财富；在朋友们的眼里，壁炉是――热情和友谊；在恋人们的眼里，壁炉是――爱情；在长者们的眼里，壁炉是――温暖和幸福。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the eyes of scholars, they read for the imperial examination because if they succeeded they would rise to fame and enjoy mealth and honour.			在一般读书人看来，读书的目的就是为了参加科举考试，因为高中进士就能平步青云，享受荣华富贵。
	In the eyes of some people, the spirit of hard work and plain living has been out of tune with our times.			在一些人眼里，艰苦朴素的精神已经与我们的时代格格不入了。
	In the eyes of the Germans, Allied bombardment, airborne assaults and amphibious attacks were only feints and the Allied intended location of offensive would be in Calais.			在这些德国将领眼里，盟军在诺曼底的轰炸、空降、以及两栖登陆只不过是一些诱饵，而其真正的登陆地点将在加莱。
	In the eyes of the Magi, what would have indicated that the birth was specifically of a king of the Jews rather than of some other people?			在东方三博士的眼中，有什么理由是指定一位特别的犹太国王，更胜于其他人呢？
	In the eyes of the law, he was not yet guilty.			从法律的观点来看,他现在还是无罪的。
	In the eyes of the leaders, the fireplace is the power of ―― ; In the soldiers eyes, the fireplace is the strength of ―― ; In the bosses eyes, the fireplace is the wealth of ――;In the eyes of friends, the fireplace is the enthusiasm of ―― and comity; In t			在领袖们的眼里，壁炉是――权力；在军人们的眼里，壁炉是――力量；在老板们的眼里，壁炉是――财富；在朋友们的眼里，壁炉是――热情和友谊；在恋人们的眼里，壁炉是――爱情；在长者们的眼里，壁炉是――温暖和幸福。
	In the eyes of the public, he is the hero.			在公众的心目中他是一个英雄。
	In the fabrication process, it is a crucial step to purify and modify the carbon nanotubes.			在纳电子器件的制备过程中，碳纳米管的提纯和化学修饰是一个很重要的处理步骤。
	In the face of all these facts, it seems senseless for countries to continue destroying their rainforests.			面对上述事实，一些国家继续毁坏雨林看上去是愚蠢的。
	In the face of all this, most countries are sticking with the worst of all policy options.			面对这些，大多数国家都坚持最坏的政策选择。
	In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess.			碰到模棱两可的地方，绝对不要去作猜测。