英汉双语例句-生物医药大词典

That winter my crib overflowed with corn -- fat, healthy three-to-a-stalk ears filled with kernels from heel to tip -- while my neighbors' fields yielded only brown, empty husks.

中文意思：
那年冬天，我的粮仓里堆满了玉米——饱满结实的玉米每株秆上结三个，每个玉米从底到顶端长满了玉米粒——而我的邻居们地里长出来的只是暗沉干瘪的壳。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	That will still mean a cheaper house than in a less noisy and more desirable area. A bit of background would not go astray.			意味着要便宜的房子而不是小噪音和更满意的地方。有一点背景不会不对头。
	That will suffice to give you a record of the texts and practice summarizing.			这已经足够让你留下记录并练习如何摘要。
	That will teach him a lesson! It doesn't pay to make fun of the Law, my man!			那会给他一个教训！与法律开玩笑绝不会有好下场，我的老弟。
	That window keeps rattling; I must fix a wedge in it to make it stay put .			那窗户老是发出格格的响声，我必须敲进一块楔子把它装牢。
	That window keeps rattling; I must fix a wedge in it to make it stay put.			那窗户老是发出格格的响声，我必须敲进一块楔子把它装牢。
	That winter my crib overflowed with corn -- fat, healthy three-to-a-stalk ears filled with kernels from heel to tip -- while my neighbors' fields yielded only brown, empty husks.			那年冬天，我的粮仓里堆满了玉米——饱满结实的玉米每株秆上结三个，每个玉米从底到顶端长满了玉米粒——而我的邻居们地里长出来的只是暗沉干瘪的壳。
	That winter they were running short of fodder. J			这年冬天，他们的饲料快用完了。
	That wisecracking, sometimes sobering judge in the Anna Nicole Smith's case is leaving the bench.			这位正准备起身离开长椅（法官离开长椅指法官离职）的人就是（审理）安娜.尼克尔.史密斯（案件）的法官拉瑞.塞得林。
	That with Deterrence is a 30% chance of parry.			这和障碍同时使用就是30％的格档。
	That with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.			6使你们同心合意，用同一的口，荣耀我们主耶稣基督的神与父。
	That woman always rubs me the wrong way.			那女人总使我生气。