英汉双语例句-生物医药大词典

To attenuate these paranormal belief statistics, we need to teach that science is not a database of unconnected factoids but a set of methods designed to describe and interpret phenomena, past or present, aimed at building a testable body of knowledge ope

中文意思：
如果想降低人们相信超自然现象的比例，我们不能把科学当成是一些人云亦云的不相关事实；科学是设计来描述与解释所有现象的一套方法，目的在于建立一套知识体系，愿意坦然接受检验，无论结果是被推翻或证实。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To attack a village, the player taps on it in the map screen.			要攻击一个村落,玩者只需在地图画面中点击该村落.
	To attain steady and consistent pressure, homogenous dry blends or robust co-feed systems are essential. The selection of the screen pack can influence the pressure.			为确保稳定恒定的压力，混料均匀或者采用高效投料装置是必要的。对过滤系统的选择也将影响设备的压力。
	To attain the goal of building a harmonious society, we must push forward the construction of the Party's thought, style, organization and system in an all round way in accordance with the historical task of the Party and provide the building of socialist			紧密结合党的历史任务，全面推进党的思想、组织、作风、制度建设，才能为构建社会主义和谐社会提供强有力的思想、组织、作风和制度保证，从而从根本上保障社会主义和谐社会的构建。
	To attain the purpose of the study, the literature was firstly reviewed and discussed to build the framework to study.			研究方法以问卷调查为主，并辅以文献分析、实地访谈及焦点团体讨论等。
	To attend specialized reports for reliability of each component and manage the analyzation of invalidation.			参加局召开的各项元器件可靠性专题报告，及时了解各元器件失效分析情况。
	To attenuate these paranormal belief statistics, we need to teach that science is not a database of unconnected factoids but a set of methods designed to describe and interpret phenomena, past or present, aimed at building a testable body of knowledge ope			如果想降低人们相信超自然现象的比例，我们不能把科学当成是一些人云亦云的不相关事实；科学是设计来描述与解释所有现象的一套方法，目的在于建立一套知识体系，愿意坦然接受检验，无论结果是被推翻或证实。
	To attract a qualified underwriter a company must have a stable earnings history and typically a market value of over $100 million.			为了吸引一个好的担保者，公司必须有稳定的收入历史和总市值1亿美元。
	To attract advanced technology and equipment, develop new products and focus on developing microeletronics, PC and civil-pur-pose electrical appliances, satellite telecommunication equipment, digi-tal telecommunication multimedia,integrated circuit, elect			引进先进技术和设备，开发新产品，重点发展微电子产业、个人计算机、民用电器、卫星通讯设备、数字通信多媒体系统、集成电路、电子测量仪器、新型电子元器件、传感器等。
	To attract customers the store often sold merchandise for far less than list price.			为了吸引顾客，商店经常以低于目录价很多的价格销售商品。
	To attract large donors, the leadership of the Foundation from the Board on down must be professional and responsible, and must be able to reconcile the unique values of the constituent projects with the expectations of the donor community.			为了吸引这些捐赠，基金会的领导层，从理事会至下都要专业和负责任的，且有能力调和各个计划独特的价值观和捐款者社群的期望之间的差距。
	To attract more tourists, the city will expand its ties with more than 50 cities in other countries and hold Shanghai Weeks in cities like Milan, Italy, the commision said.			旅游局透露，为了吸引更多游客，上海将增加跟国外50多个国家的联系，会在意大利米兰等多个城市举办“上海周”活动。