|
With that foundation, a new business line with higher margin potential opens up to bolster manufacturers' success.
|
|
|
以此为基础,方可建立起利润潜力巨大的业务体系,推动企业取得成功。 |
|
With that in mind, you're not likely to run out of ideas.
|
|
|
有了它在头脑里,你就不可能用完你的想法。 |
|
With that increase in economic output have come some phenomenal benefits, such as rising life expectancy and improved overall public health, and some planet-threatening adverse effects, such as massive tropical deforestation, ocean fisheries depletion, ma
|
|
|
随著经济产出的成长,也产生了某些显著的利益,例如寿命的提高、全民健康的提升;但是,也相对产生了另一些对地球有害的效应,例如,热带地区大量的森林除伐、海洋渔场涸竭、人为气候变迁、对碳氢化合物等有限资源的恶性竞争,以及新出现的疾病如SARS与禽流感等。 |
|
With that insight, we may see projects that are not as directly applicable as conventional interface and network design work, but which serve to advance us toward the Singularity along the IA path.
|
|
|
从这样的洞察力出发,我们也许会开始重视那些不如常规界面和网络设计那样具有即时实用性,但却更具前瞻性的工程,这样的工程在智能扩升的道路上推动我们走向奇点。 |
|
With that not happening it makes you have to dig out of that hole even more now?
|
|
|
这笔交易的失败使你们不得不更努力地去填补那个大洞(伤病)? |
|
With that object, all holds, throws, etc., that do not merit this description have been rigorously excluded.
|
|
|
因此,所有无益于该目标的擒抱、摔投等,均被严格排除。 |
|
With that route obliterated, Tyre is isolated.
|
|
|
随着这条路线的湮灭,提尔被孤立了。。。 |
|
With that, the federalist-separatist divide that has defined the French-speaking province's politics and infected the politics of the rest of English-speaking Canada for more than a generation may become a thing of the past.
|
|
|
在超过一代人的岁月里,统独分歧决定着法语省份政治格局,继而影响到加拿大其他的英语省份,不过,这些可能就要成为明日黄花了。 |
|
With that, the man in white placed Chapman's hand on the head of the calf, and the scene disappeared.
|
|
|
然后穿白衣的人看著却普曼的双眼.他没有说话,但这段讯息却在却普曼的脑海?堣?断地迴响__将讯息传递下去,我是真实的. |
|
With the aesthetically livingas its originally being, cultural character aesthetics is the aesthetics of life with fresh vital affection and the full-bodied life impressiveness.
|
|
|
文化人格美学是以“美学地活着”为本真存在方式的、具有鲜活生命情怀和浓郁生活气息的人生美学。 |
|
With the genderapproval in the mainstreaming theory, gender mainstreaming has made a study in the operation.
|
|
|
摘要随着“社会性别”在主流理论中的认同,社会性别主流化在操作层面也进行了有益的探索。 |