|
This research should focus on various cropping systems, rather than individual crops because we should not aim only at to obtain high yields but also need to assure the farmer the maximum financial return while preserving soil fertility for the long term.
|
|
|
这种研究应集中于各种种植制度而不是单一作物，因为我们的目标不仅是获得高产、而且要保证农民在长期保持土壤肥力的同时获得最高经济收入。 |
|
This research shows that to study the nature and feature of social crime with quantitative method, the key problem lies in the reliability of criminal statistical pattern and the selection of parameter.
|
|
|
研究表明，用定量的方法研究社会犯罪性质与特征，关键问题是犯罪统计规律的可靠性与参变量的选择。 |
|
This research sought to investigate these issues from the aspects of both real and academic life to identify, transform and select civic-awareness resources obtained from rural society as a background for decision-making regarding civic education.
|
|
|
基于这样的理解，本文拟从现实层面与学术关怀层面切入，构思与考察研究村落视野中公民意識的相关问题，希望能将所获致村落社会之公民意識资源的加以鑑别、转换与选取，作为研究公民教育的决策基础。 |
|
This research studies safety education programs, types of children's accidents and emergency treatment in kindergartens and day care centers.
|
|
|
摘要本研究主要是探讨幼儿园中意外事件的发生情形及其处理方式。 |
|
This research subcommittee plans the general education formal curriculums of short, middle, and long ranges of colleges of NTUT on the basis of characteristic and distinguishing of each college.
|
|
|
本研究小组基于本校各学院发展之特色，规划各学院开设近程与中长程阶段理想的人文、社会与自然通识教育课程。 |
|
This research synthesizes a quarternary ammonium salt of honey, with the purpose that the honey can both retain the hydrophile of the glucide and gain new certain properties of cationic surfactant.
|
|
|
对蜜糖进行了季铵化合成，希望在保留糖类亲水性的同时具备阳离子表面活性剂的某些性质。 |
|
This research takes innovates the achievements as the main body, in this discussion innovation achievements developing process, the enterprise environment in exterior factor, the technical innovation ability and the technological resource management abili
|
|
|
摘要本研究乃是以实证方式来针对高科技产业作研究，并以创新绩效为主体，探讨创新绩效的发展过程中，企业环境及技术创新能力及技术资源管理能力两大变数，对创新绩效的影响。 |
|
This research use aluminum with characteristic to conduction and easy prune, make some kinds of geometric figure for variable, in the same surface area, using different geometric figure carry on electromagnetic wave absorb of testing effect.
|
|
|
摘要本研究利用铝铂导电及易于裁剪的特性，制作各种不同几何图形作为实验之变因，在相同表面积下，以不同几何图形，进行电磁波吸收效果的测试。 |
|
This research, in turn, is expected to spawn a new era of targeted drugs and therapies, maximizing health care and improving the lives of those with chronic diseases.
|
|
|
接下来的预期是，这项研究将促使标靶药物及疗法的新时代来临，使慢性病患者可得到最佳的健康照护，生活品质亦有所提升。 |
|
This research,which is reported in New Scientist, is the latest in a series of findings which have elevated olive oil to the status of a modern cureall.
|
|
|
这项研究登载在《新科学家》杂志上，是把橄榄油提升至现代万灵药重要地位的一系列发现中最新的一项研究。 |
|
This researching result will play an active role in enriching the ergonomic research of protective respirators, directing the design and production of protective respirators, and promoting the effect and competition of protective respirators in our countr
|
|
|
该论文取得的成果，对进一步丰富呼吸防护用品人机工效学研究内容，指导呼吸防护用品的设计与生产，提升我国呼吸防护用品的防护效果与核心竞争力，以期发挥积极的推动作用。 |
