|
Two days ago, in Beijing, Natural Resources Minister John McCallum pointedly noted that China's hunger for the Alberta oil sands was so strong that the country could be importing 400,000 barrels a day within seven years. |
中文意思: 加拿大和美国的软木材纠纷当初只是一种让加拿大气愤的事,但是现在,这一纠纷正迅速成为美国在贸易协议问题上对贸易合伙人背信弃义的危险象征。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Two crew members aboard were killed.
|
|
|
两名外国乘客被杀害。 |
|
Two days after Cuper left the Inter of Milan, Ronaldo said without hiding his feeling against the coach that made him leave Italy and come to Real Madrid.
|
|
|
国际米兰主帅库帕离开两天后,罗纳尔多毫不掩饰地说道。此前,罗纳尔多离开意大利效力于皇家马德里也正是因为库帕。 |
|
Two days after his return to the house in Ketchum, he took his life with a shotgun.
|
|
|
他返回凯彻姆家中两天后,便以猎枪自杀。 |
|
Two days after the accident, the Federal Aviation Administration ordered small, fixed-wing planes not to fly over the East River unless the pilot is in contact with air traffic controllers.
|
|
|
飞机失事两天后,联邦飞航管理中心下令小型固定机翼的飞机不可以飞越东河,除非飞行员先行与航空控制员联络。 |
|
Two days after the murder, while the bandit fled China in despair, the police kept after them until they were finally caught.
|
|
|
当劫匪在凶案发生两天后绝望的逃离中国时,警方凶追不舍直到最后把他们抓获。 |
|
Two days ago, in Beijing, Natural Resources Minister John McCallum pointedly noted that China's hunger for the Alberta oil sands was so strong that the country could be importing 400,000 barrels a day within seven years.
|
|
|
加拿大和美国的软木材纠纷当初只是一种让加拿大气愤的事,但是现在,这一纠纷正迅速成为美国在贸易协议问题上对贸易合伙人背信弃义的危险象征。 |
|
Two days into a fornight's break in Dubai, the 23-year-old was woken on Friday morning by a phone call informing him that he was needed to replace the injured Robert Green.
|
|
|
他在迪拜14天的假期才过了2天,这位23岁的门将周五早晨醒来接到了电话说他需要替换受伤的格林。 |
|
Two days later SEPA called for a further investigation of the incinerator project as well as of Xiamen's urban development plans.
|
|
|
同厦门的都市发展计划一样,两天以后国家环境保护管理局申明将对焚化炉工程进行更进一步的调查。 |
|
Two days later a stirred-up crowd threw stones and firecrackers at the British embassy, demanding that the servicemen be tried as “spies”.
|
|
|
两天之后,情绪激动的人群向英国大使馆投掷石块和鞭炮,要求被捕英军必须受到“间谍罪”的审判。 |
|
Two days later he received a response: op prepared. Prepare yourself.
|
|
|
两天以后,他收到了回电:“爸爸已准备好。你自己做好准备吧!” |
|
Two days later, Anderson died.
|
|
|
两天后,安德森死了。 |
|
|
|