|
The climbing of Mount Everest was an best example of human endeavour.
|
|
|
攀登埃佛勒斯山是人类努力的最好例子。 |
|
The climbing perch walksby standing up on its fins and moving its tail back and forth .
|
|
|
攀鲈「走路」的方式是以鱼鳍站立,并将尾巴来回摆动。 |
|
The clime of there is conduced to the patient.
|
|
|
那里的气候对那些病人有益. |
|
The clinic she built now treats 170 patients a day.
|
|
|
这个诊所是她成立的,现在一天能看170个病人。 |
|
The clinic tailors its treatment to individual needs.
|
|
|
那个诊所的治疗方法适合个别需要。 |
|
The clinical and histological differences between classical and hyperkeratotic form of PK and the etiology of PK are discussed.
|
|
|
并且讨论一般的汗孔角化症和过度角化型米贝利汗孔角化症在临床和病理上的不同,以及它的致病原因。 |
|
The clinical and histological resemblance to malignancy, such as squamous cell carcinoma and mucoepidermoid carcinoma, makes this entity important.
|
|
|
本疾病的重要性,在于临床及病理表现都与恶性肿瘤相似,尤其是鳞状细胞癌和黏液表皮样癌。 |
|
The clinical and radiological features are sufficiently characteristic to allow for conservative treatment in the absence of visual compromise.
|
|
|
在没有视力障碍的病例,临床及图象的特征足够典型可以密切观察这样的病人,给予支持疗法。 |
|
The clinical application indicates that the endoscope is easy to operate and can produce high-quality images, and thus can be applied to the query and management of patients information.
|
|
|
临床应用表明,所研制的自聚焦口腔内窥镜不仅操作简单、成像清晰且便于对患者的各种信息进行管理、查询,有望成为牙科医生必备的一种新诊疗设备。 |
|
The clinical content of CDA documents is defined in the RIM.
|
|
|
CDA文档的临床内容是在RIM中定义的。 |
|
The clinical course and pictures were presented, and recent medical evidences of total ankle arthroplasty were discussed.
|
|
|
特在此报告整个临床过程,并针对近来有关全人工踝关节置换术的文献加以整理与讨论。 |