英汉双语例句-生物医药大词典

The debtor or the third party mentioned in the proceeding paragraph shall be the pledgor, the creditor shall be the pledgee, and the movables transferred shall be the pledged property.

中文意思：
前款规定的债务人或者第三人为出质人，债权人为质权人，移交的动产为质物。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The debt problems confronting a number of developing countries have reinforced China‘s determination to introduce foreign technology by means of direct investment and concessionary finance rather than by raising substantial sums of money on the internatio			许多发展中国家面对的债务问题使中国在引进外国技术时下了这样的决心：采用直接投资和优惠付款方式融资，而不是在国际资本市场筹集大额的资金。
	The debt-collector kept dunning me for the rent			收帐人一直在催逼我缴租费。
	The debt-laden firm is already at the centre of a row over attempted government interference in its new business strategy.			负债累累公司急切希望政府干涉它的新商业策略。
	The debtor fell delinquent.			债务人逾期不能偿还债务。
	The debtor or a third party may offer a specific property as a pledge.			（二）债务人或者第三人可以提供一定的财产作为抵押物。
	The debtor or the third party mentioned in the proceeding paragraph shall be the pledgor, the creditor shall be the pledgee, and the movables transferred shall be the pledged property.			前款规定的债务人或者第三人为出质人，债权人为质权人，移交的动产为质物。
	The debtor or the third party specified in the preceding paragraph is the mortgagor, the creditor is the mortgagee, and the property provided as security is the mortgaged property.			前款规定的债务人或者第三人为抵押人，债权人为抵押权人，提供担保的财产为抵押物。
	The debtor was summoned (to appear before the magistrates).			（地方法官）已传唤债务人出庭.
	The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor.			其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人.
	The debtors of a bankrupt enterprise and persons holding the property of a bankrupt enterprise can repay debts or deliver property only to the liquidation team.			破产企业的债务人和财产持有人，只能向清算组清偿债务或者交付财产。
	The debug monitor proides a set of primitie commands to iew and modify memory locations and registers, create and remoe breakpoints, and execute your program.			除错监视程序提供一个简单的命令集来显示和内存地址和寄存器、建立和移除断点，并且运行你的程序。