英汉双语例句-生物医药大词典

However, they are faced with several mysteries including a metal hatch buried in the ground, an unseen creature which roams the jungle, and the motives of the island's malevolent inhabitants known as the "Others".

中文意思：
然而，他们却面临着一些谜团，包括一个埋在地下的金属舱门、一个游荡在丛林中的匿形生物，以及被称为“其他人”、怀有恶意的本岛居民的用心所在。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, these waves can be hard to detect.			但是，它们发出的引力波很难以探测。
	However, they are also seeking to move away from mass produced products where competition is eroding margins, and are looking for the design and marketing skills that the UK can offer.			不过，这些中国企业还希望摆脱大规模生产，该领域的竞争正侵蚀着企业的利润率，它们正在寻找英国所能提供的设计和营销技能。
	However, they are being treated cruelly by lots of people at present.			可是现在却有那么多人用残忍的手段伤害它们。
	However, they are extremely similar in many ways and differ mostly in a few points of phonology, vocabulary, and grammar.			然而，它们却是极端地相似，在音韵、词汇和语法上相差无几。
	However, they are faced with several mysteries including a metal hatch buried in the ground, an unseen creature which roams the jungle, and the motives of the island's malevolent inhabitants known as the Others.			然而，他们却面临着一些谜团，包括一个埋在地下的金属舱门、一个游荡在丛林中的匿形生物，以及被称为“其他人”、怀有恶意的本岛居民的用心所在。
	However, they are faced with several mysteries including a metal hatch buried in the ground, an unseen creature which roams the jungle, and the motives of the island's malevolent inhabitants known as the "Others".			然而，他们却面临着一些谜团，包括一个埋在地下的金属舱门、一个游荡在丛林中的匿形生物，以及被称为“其他人”、怀有恶意的本岛居民的用心所在。
	However, they are not the only shapechangers in existence.			幸好，他们不是唯一存在的变形者。
	However, they are sensitive to environmental conditions and may be suffering from high pollution levels in their range.			不过，它们对环境非常敏感，而且可能正经受着严重的污染的威胁。
	However, they are—like all other genes—found in almost all cells and are frequently studied in especially cultured fibroblast cells that are easy to work with.			不过，如同所有基因一样，在几乎任何细胞中都能找到它们的踪影，人们常常把特殊培养的成纤维细胞拿来研究，因为这样操作起来比较容易。
	However, they decided that even with no money they were quite happy with each other.			然而，她们觉得即使没有钱，她们也能在一起生活得很快乐。
	However, they differ sharply on how to proceed.			但是，对于如何保护他们有强烈的不同观点。