|
A line or list formed by items in a system waiting for service; for example, tasks to be performed or messages to be transmitted in a message routing system.
|
|
|
由系统中等待服务的项目构成的行或列表，例如等待执行的任务或在报文路由选择系统中等待发送的报文。 |
|
A line or plant which is unavailable for more traffic.
|
|
|
一条线路或一种设备不能再提供更多的通话业务。 |
|
A line representing data on a graph.
|
|
|
曲线在图表上代表数据的一条线 |
|
A line under something, such as a symbol, word, or phrase, used to indicate emphasis or italic type.
|
|
|
下划线划在符号，词或词组下的线，用以表示强调或斜体打印 |
|
A line used in towing a vessel or vehicle.
|
|
|
拖绳用来拖船只或车辆的绳索 |
|
A line with no cares starts a fight, a line with cruelty destroys yor life, but a line with love brings endless happiness and blessings.
|
|
|
一句不小心的说话会令一场骂战展开,一句残酷的句子僧摧毁你一生,一句爱的句子却会是无限的喜悦和祝福。 |
|
A line-item veto would allow the President to remove wasteful spending from a bill while preserving the rest of the legislation.
|
|
|
部分否决将允许总统从法案中去除一些无意义的支出，但保留这项法案的整体。 |
|
A line-item veto would give the President a way to insist on greater discipline in the budget.
|
|
|
部分否决权将为总统维护设定预算的规范性提供了一种新的手段。 |
|
A line-item veto would reduce the incentive for Congress to spend wastefully because when lawmakers know their pet projects will be held up to public scrutiny, they will be less likely to suggest them in the first place.
|
|
|
总统每一次使用这项权力都将会遏制国会中这种暗箱操作的现象，因为他们的这些行为会受到公众的监督，而他们一定会知道孰重孰轻的。 |
|
A lineage that has spun off a lot of species will show more genetic change than one that has not.
|
|
|
一支在此后产生了大量物种的世系表现出的遗传学改变将多于那些产生较少物种的世系。 |
|
A linear filter is adopted in the system to obviate the measurement of angle acceleration and to achieve the closed-loop speed control.
|
|
|
系统实现时，构造了一个线性滤波器以避免转子角加速度的测量，同时实现了转速的闭环跟踪。 |
