|
As a result, the Old Lady of Italian football will face Standard Liege in a friendly match on Saturday evening instead.
|
|
|
因此,意大利足球的老妇人改为在星期六晚上和标准列日队进行一场友谊赛. |
|
As a result, the Rockets failed to gel and Yao Ming's improvement was stunted.
|
|
|
作为结果,球队没有很好的凝聚在一起,姚明的进步也受到影响。 |
|
As a result, the SEC alleged, ConAgra misreported profits between the first quarter of fiscal 1999 and the third quarter of fiscal 2001.
|
|
|
其结果是,康尼格拉公司谎报了1999年一季度至2001年三季度的利润。 |
|
As a result, the account(s) will no longer be accessible and will unfortunately not be reopened under any circumstances.
|
|
|
因此,此账户已经不能使用并在任何情况下都不能重开,我们对此感到抱歉。 |
|
As a result, the blending of consciousness leads to distortion for each of our kingdoms.
|
|
|
结果,意识的混和导致了我们两个王国的扭曲。 |
|
As a result, the cache never has to be shot down.
|
|
|
结果是,缓存不应该被禁用。 |
|
As a result, the cells in which information is stored can communicate with thousands of other cells.
|
|
|
因此,储存信息的细胞可以与成千上万的其他细胞进行交流。 |
|
As a result, the country was “ageing faster than any other nation in history”.
|
|
|
因此,中国的“老龄化速度将快于历史上其它任何国家”。 |
|
As a result, the crystalline cell regenerates itself without needing to be replaced.
|
|
|
结果,水晶细胞再生自我而不需要被取代。 |
|
As a result, the data of the 18th group moisture is out of control and found 5 continuous data of ash content from the 10th group had the tendency of displacement.
|
|
|
发现第18组水分数据失控,发现灰分数据从第10组起连续5个数据有位移的倾向。 |
|
As a result, the dragon was weighed down to the bottom of the undercurrent, and stopped its evil spells.
|
|
|
说也奇怪,自从修了这座钟楼,西安也就没再发生过地震。 |