|
Transport Captain We're on a top secret mission and I'm not transmitting a valid friendly ID signal to the ground-based automatic defense systems.
|
|
|
我们正在执行一次绝密的任务，而且我们不能发送有效的友军识别信号给地面的自动防空系统。 |
|
Transport agencies announce helicopter flights by e-mail.
|
|
|
运输机构通过电子邮件向直升机发出通报。 |
|
Transport and slaughtering of livestock and collection of livestock and poultry products should take into consideration of animal welfare.
|
|
|
一)畜禽运输、屠宰与畜禽产品收集时应考虑动物福祉。 |
|
Transport connections are extensive, but in remote areas may require intestinal fortitude and affinity for the Filipino maxim bahala na: go with the flow.
|
|
|
有执着的探宝人，有土著部落，这些部落历史上有可怕的食人习俗。 |
|
Transport equipment manufacturing, installation, structural steelwork and plate materials processing, manufacturing, services.
|
|
|
运输设备的制造、安装、钢结构及板材料的加工、制作、服务。 |
|
Transport mode and station of arrival port and expense burden: The sea land combined transport expense is responsible by the supplier.
|
|
|
运输方式及到达站港和费用负担：海陆联运费用由供方负责。 |
|
Transport of a specimen mixture through membrane pores may lead to the complete separation of analyte from other interfering substances provided a suitable antigen–antibody reaction system is employed.
|
|
|
样本混合物通过膜孔的传输使得分析物从其他干扰物中完全分离，因此提供了合适的抗原抗体反应。 |
|
Transport tools from work areas by using hand trucks and other conveyances.
|
|
|
负责用相关运输设备从工作区域运载模具。 |
|
Transportation &Distribution.
|
|
|
运输与分配》介绍物资分布与后勤管理、运营和决策方面的经验，内容包括材料与成品运输、产品管理与入库、库存管理、保护性包装、信息处理系统、自动识别系统以及国际物资分布等。 |
|
Transportation by water is still necessary and important.
|
|
|
时至今日，水路运输依然是不可缺少的重要交通工具。 |
|
Transportation cost: all costs should be borne by customers.
|
|
|
运输费用—运输费用均由客户自己承担。 |
