|
Especially noteworthy is Accor's entry into the Chinese market.
|
|
|
特别引人注目的是雅高进入中国市场。 |
|
Especially on diplomacy, his peaceidea has embodied many government official's diplomacy idea and had influence on the westernization sect.
|
|
|
尤其在外交方面，他所提出的“主和”思想更是代表了很多朝廷大员的外交思想，影响了众多洋务大员。 |
|
Especially on fully modulating burners,make sure air damper set to position to establish low flame.
|
|
|
特别对于全调整式燃烧器，确认气压阀调节到了能够产生小火的位置。 |
|
Especially on laptops, this information may be stored in your BIOS.
|
|
|
尤其在膝上型电脑上，这信息可能在你的基本输出入系统被储存。 |
|
Especially on the eve of the advent of Beijing 2008 Olympic Games, China International Door Industry Exhibition will embrace the limitless business opportunities along with all exhibitors.
|
|
|
尤其在2008奥运到来之际，中国国际门展将协同所有参展企业一起迎接这无限的商机！ |
|
Especially on water maps civilization-compounding is the key to victory.
|
|
|
特别是在海洋地图中，文明的组合是致胜的关键。 |
|
Especially pained over the word which he had spoken, that they would no longer behold his face. And they escorted him to the ship.
|
|
|
38叫他们最伤心的，就是他说，他们不能再见他面的那句话。于是送他上船去了。 |
|
Especially people who followed so-called occult practices came under suspicion.
|
|
|
特别是有人进行所谓的神秘修炼时，他们遭到怀疑。 |
|
Especially point out: Product this adopt new invention leather simulation oil fill a prescription, because oil, so as such alkaline wounded leather sanitizer as all-round ink ,etc. its clean strength, need brushing lightly several times with the soft brus
|
|
|
专除真皮污垢，采用新发明皮模拟油配方，清洁效果好，清洁后皮革光亮、滑爽、柔软，乳白膏（液）体，原味无味(经多道新发明技术处理，卫生、环保），不含伤皮清洁剂，不伤皮肤、皮具，也可用于其它材质家具表面(木、石等材质家具擦一点就灿烂)，并具有美容、保养、上光、防霉、防水与抗污等多功能的集合，令皮具光洁柔软如新。 |
|
Especially produced for specialists Ultrathin, super light, and above all portable. Suitable for notebook PC user, professional producer.
|
|
|
为专业人士特别制造.超轻超薄，携带方便，适合笔记本用户和专业图文制作用户。 |
|
Especially providing that tomorrow he has a day off.
|
|
|
尤其是他明天可以休息一天。】 |
