|
You jump your piece over into the free square and the taken piece is removed from the board.
|
|
|
你把你的棋子跳到那个空格里，被吃掉的那个棋子就得从棋盘上拿掉。 |
|
You jump, but you come down all the same.
|
|
|
跳得再高，还是会落地。 |
|
You just bulldoze your way into English language.
|
|
|
你不要怕这怕那，大胆地学你的英语吧。 |
|
You just call out my name,
|
|
|
你刚才喊我的名字, |
|
You just can't compare Hawaii and Alaska.
|
|
|
你压根儿没法把夏威夷同阿拉斯加相比。 |
|
You just can't compare Tom and Bryan.
|
|
|
你无法比较汤姆和布莱恩。 |
|
You just can't get away with it.
|
|
|
你是逃不掉上天的惩罚的。 |
|
You just can't let it keep you down.
|
|
|
你只是不能让他来控制你。 |
|
You just don′t walk up to someone, hand her a bouquet of flowers and say, Hey, rememberme？
|
|
|
你总不能走到她跟前,给她献上一束花,对她说喂,还记得我吗？ |
|
You just drop off a passenger, why can't I take your taxi ?
|
|
|
你???皒走?，点解唔载我?你的乘客刚下车，为什麽我不可以坐你的车? |
|
You just feel like doing nothing but taking a shower and cooling off.
|
|
|
你简直什么也不想干，只想洗个淋浴凉快凉快。 |
